martes, 28 de febrero de 2017

Tras las huellas del Nazareno: Mons. Raphael F. Minassian





 Mons. Raphael F. Minassian, obispo armenio-católico de Ereván (Armenia), nos adentra en la profunda historia del cristianismo en Armenia, la persecución del pueblo armenio -especialmente durante la época del “Metz Yeghérn” (Genocidio armenio)- y la identificación de sus gentes como "Pueblo de la Cruz".

Armenia y UE alcanzan nuevo acuerdo para estrechar lazos


Armenia finalizó las negociaciones de un nuevo acuerdo con la Unión Europea (UE) para estrechar los lazos con el bloque, indicó hoy la presidencia armenia.

De acuerdo con un boletín emitido por la presidencia, el presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, quien realiza una visita oficial a Bruselas desde el lunes, hizo el anuncio luego de una reunión con el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk.

El nuevo Acuerdo de Asociación Ampliada e Integral UE-Armenia abarca una amplia gama de asuntos entre la UE y Armenia y reemplaza el acuerdo de cooperación firmado entre las dos partes en 1996.

Se espera que el nuevo acuerdo sea firmado de manera oficial en mayo, lo que abriría paso a un nuevo nivel de relaciones entre la UE y Armenia. F

Enfrentamientos en Nagorno-Karabaj dejan varios militares azeríes muertos


El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán ha informado de que se han registrado choques en la conflictiva región de Nagorno-Karabaj que han causado bajas en el Ejército de Azerbaiyán, si bien no se ha especificado el balance de víctimas.

"Durante la noche del viernes al sábado, 24 al 25 de febrero, unidades de las Fuerzas Armadas armenias atacaron posiciones de Azerbaiyán en varias zonas de la línea de frente", ha informado Bakú en un comunicado que recoge la agencia rusa Itar-Tass.

"Se han registrado bajas durante los choques armados", ha añadido el Ministerio azerí. Por su parte, las autoridades armenias han confirmado enfrentamientos en Martuni y en Agdam, lo que han descrito como "un intento de romper la línea de compromiso".

El Ministerio de Defensa de Armenia ha confirmado que ha respondido a este intento. "El enemigo ha sufrido nuevas bajas, han muerto y han sido heridos varios agentes (...) No se han registrado víctimas en el lado de Karabaj", han señalado las autoridades de Erevan.

sábado, 18 de febrero de 2017

Grecia expulsó de sus aguas territoriales a buque de Turquía.


Un buque patrullero de la marina turca efectuó disparos en aguas griegas, frente a la isla de Farmakonisi, en el sureste del mar Egeo, anunció el estado mayor griego, que calificó el incidente de "serio".

El buque patrullero se alejó de la zona tras la intervención de la fragata griega "Nikiforos", que le envió las advertencias habituales en estos casos, precisó la fuente del estado mayor conjunto.

"Se trata de un incidente serio, cualitativamente diferente" a las recurrentes violaciones turcas de las zonas de soberanía griegas en el Egeo denunciadas por Grecia, agregó la fuente.

La marina griega estaba en la mañana del viernes en "vigilancia reforzada", indicó la fuente.

El jueves, Turquía había emitido un aviso de maniobras navales en la zona, rechazado por Grecia debido a que "implicaba una zona en las aguas griegas".

En un contexto de tensión entre los dos países, el 29 de enero pasado dos navíos de guerra quedaron frente a frente en el mar Egeo en las aguas territoriales griegas cerca de unos islotes reivindicados por Turquía.

Las relaciones greco-turcas siguen sometidas a fuertes tensiones debido a diferendos relativos a la soberanía en el mar Egeo y a la división de Chipre.

El clima se deterioró aún más a comienzos de febrero después de que la Corte Suprema griega rechazara la extradición de ocho militares turcos acusados por Ankara de haber participado en el fallido golpe de estado del 15 de julio pasado.

Armenia duplica su ayuda humanitaria a Siria.


El gobierno de Armenia,en alianza estratégica con Rusia,envió ayuda humanitaria a Siria.Dos aviones de la Fuerza Aérea de la Federación Rusa transportaron desde Erevan mas de 40 toneladas de alimentos, ropa y otros artículos esenciales para los afectados por la guerra.

El presidente armenio Serg Sargisian,sostuvo que es la segunda vez que este tipo de cooperación se instrumenta desde el 2016.

Durante el Genocidio Armenio,miles de familias sirias cobijaron a huérfanos armenios perseguidos por las tropas turcas,a riesgos de ser asesinados ellas tambien.

Los armenios tenemos buena memoria.


video

jueves, 16 de febrero de 2017

Grecia denuncia casi 140 violaciones de su espacio aéreo por aviones turcos


Seis aviones militares de Turquía violaron el espacio aéreo de Grecia en 138 ocasiones, informó la agencia de prensa de Atenas citando el Estado Mayor de la Defensa Nacional griega.

"Todos los aviones turcos estaban armados y en todos los casos fueron identificados e interceptados por los cazas griegos", informó el Estado Mayor.

Según datos de la entidad, en estas violaciones participaron seis naves, una pareja y cuatro aviones en solitario.

En particular, la pareja de aviones turcos violó el espacio aéreo en 126 ocasiones entre las 7.43 y 8.41, hora local.

Es habitual que Turquía viole el espacio aéreo de Grecia, pero no tantas veces.

El ministro de Defensa de Grecia, Panos Kammenos advirtió que las Fuerzas Armadas estaban dispuestas a dar respuesta a cualquier afrenta.

"Grecia desea la tranquilidad y paz entre los países de la región, no buscamos disgustos ni escándalos, pero ellos deben comprender que estas aventuras orientales no funcionarán con Grecia", aseveró ante las cámaras del canal de televisión ANT1.

Armenia ve inviable resolver conflicto en Karabaj sin los karabajies.


Es imposible solventar el conflicto en Nagorno Karabaj sin que esa república autoproclamada sea parte de las negociaciones, declaró el viceministro armenio de Exteriores, Shavarsh Kocharián, citado por la agencia News Armenia.

"La participación de Nagorno Karabaj en las conversaciones es muy importante, y si Bakú recupera la conciencia y continúa las negociaciones, no se puede dar ni un paso sin Stepanakert, la capital karabají", dijo Kocharián a la prensa, al margen de una reunión de expertos en Ereván.

El vicecanciller armenio explicó que "hay cuestiones que quedan fuera de la competencia de las autoridades armenias", en particular el tema de la integridad territorial y del estatus de Nagorno Karabaj.
Al mismo tiempo, afirmó que Azerbaiyán se esfuerza por impedir de todos los modos que Stepanakert participe en las negociaciones y no ve una solución pacífica al conflicto.

Nagorno Karabaj, enclave poblado por armenios, decidió independizarse en 1988 de la entonces República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

Religiosos turcos en Alemania,espiarian a opositores de Erdogan


La oficina Federal de Investigación Criminal (BKA) alemana registró hoy las viviendas de cuatro imanes turcos que están bajo sospecha de haber recabado informaciones sobre opositores al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, y haberlas transmitido al consulado de ese país en Colonia.

Así lo informó hoy la Fiscalía Federal Alemana en un comunicado, en el que indica que los registros se produjeron en los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Renania Palatinado, ambos en el oeste del país.

Los actos de espionaje de los imanes se dirigían presuntamente contra personas cercanas al movimiento del predicador Fethullah Gülen, al que Erdogan considera responsable del intento de golpe de Estado en su contra el 15 de julio de 2016.

Según la Fiscalía, el origen de estos actos esté en una petición realizada por el Diyanet, el Ministerio de Religión turco, el 20 de septiembre de 2016 según la cual el movimiento Gülen estaba detrás del fallido golpe de Estado.

En una breve declaración ante los medios, la portavoz de la Fiscalía, Frauke Köhler, explicó que no hubo detenciones, ya que el juzgado competente rechazó emitir órdenes de arresto.

Los agentes se incautaron en los registros de distintos materiales, memorias de datos y documentos que serán ahora analizados para estudiar si refuerzan las sospechas de la Fiscalía.

Los imanes bajo sospecha están vinculados a la Unión Turco-Islámica de Asuntos Religiosos (Ditib, por sus siglas en turco), una de las organizaciones que representa a la religión musulmana en Alemania y que, por ejemplo, facilita profesores de religión a los colegios en algunos estados federados.

"Si se confirman las sospechas de que algún imán de Ditib ha realizado labores de espionaje, la organización no puede negar que es, al menos en parte, un brazo del Gobierno turco", manifestó el titular alemán de Justicia, el socialdemócrata Heiko Maas, tras conocerse la redada.

El ministro advirtió de que no hay nada que justifique la comisión de un delito y subrayó que "quien usa el islam como tapadera para el espionaje no puede apelar a la libertad religiosa".

A su juicio, la influencia del Gobierno turco en Ditib es "demasiado grande" y la asociación debe romper su alianza con Ankara, lo que exige cambiar sus estatutos, ya que establecen un estrecho vínculo con Diyanet, el Ministerio de Religión turco.

Para Justicia, Ditib sólo tendrá futuro como "socio de confianza" de Berlín si se convierte en una asociación alemana independiente.

La sospecha de que imanes turcos estaban desarrollando labores de espionaje en Alemania había circulado en los medios desde hace varios meses y la propia canciller, Angela Merkel, destacó en su reciente visita a Turquía que esas actividades "no debería ocurrir".

Gülen inicialmente fue un aliado de Erdogan, pero luego hubo un distanciamiento entre los dos y actualmente el líder religioso está en el exilio en Estados Unidos.

El movimiento Gülen tiene colegios privados en 140 países, incluida Alemania. Sus defensores lo consideran como la expresión de un islam pacifista, mientras que sus detractores le atribuyen las características de una secta.

viernes, 10 de febrero de 2017

El duduk y las raíces de la música armenia!




El legado de la música Armenia se remonta hacia tiempos lejanos y su riqueza incluye géneros que van desde la música litúrgica o religiosa a la popular y moderna. Los instrumentos tradicionales incluyen distintos tipos de tambores tales como el dhol o el doumbek (derbake), instrumentos de cuerda como el kanún y la kamanchá, varios miembros de la familia de los vientos de madera – el shvee y el zourna, por ejemplo – y muchos otros. Dos de los más conocidos instrumentos de la música folklórica de los armenios son el duduk y el laúd.

El duduk es el más fácilmente reconocible instrumento musical, interpretado tal vez más a menudo en funerales que en casamientos, debido a su tono melancólico, aunque también es utilizado durante celebraciones o algunas danzas. Con distintas variaciones y nombres, es utilizado a lo largo de toda la región- los Balcanes, el Medio Oriente, el Cáucaso y Asia Central- pero es considerado como un símbolo nacional particularmente por los armenios, un estatuto que fue reforzado por el reconocimiento de la UNESCO en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008.

El nombre más tradicional del duduk en armenio es “tsiranapogh” (“dziranapogh” en la pronunciación del armenio occidental), o “cuerno de damasco”, haciendo referencia al uso de la madera del árbol de damasco para la realización de este instrumento de viento. Los músicos de duduk a menudo tocan de a dos, uno toca la misma nota de fondo a la melodía interpretada por el otro músico. Una técnica especial de respiración es utilizada para continuar tocando la misma nota sin ninguna pausa.

Jivan Gasparyan es probablemente el más mundialmente famoso armenio, virtuoso del duduk; su música fue interpretada, entre otros lugares, en el film del 2000 Gladiador – signo de cómo el duduk ha estado dejando su marca en Hollywood en años recientes. El Laúd es del mismo modo un instrumento de Medio Oriente – similar a la guitarra, pero con un cuerpo más ancho y redondo y seis pares de cuerdas- que tiene un lugar especial en la tradición armenia, y aún más en la tradición armenio-americana. Los armenios otomanos que atravesaron el Atlántico, tomaron muy enserio esta parte de su herencia, en tanto que muchos de los que se quedaron, como Udi Hrant y Aram Dieran, fueron muy renombrados en el mundo de la música turca y kurda.

La historia de Udi Hrant is particularmente celebrada. Nació como Hrant Kenkulian en 1901 no muy lejos de la capital del Imperio Otomano, perdiendo su vista tan solo unos días después de nacido. La familia sobrevivió el Genocidio Armenio, viviendo más tarde en Estambul, donde un ciego Hrant intentaba llegar a fin de mes tocando el laúd, que había aprendido a tocar durante su infancia y su juventud, llevando adelante la tradición que otros maestros armenios le habían transmitido. Su gran descubrimiento llegó en 1950, cuando un benefactor lo patrocinó para viajar a los Estados Unidos para recibir un tratamiento para sus ojos. Aunque continuó siendo ciego, Udi Hrant resultó un éxito tocando y enseñando en las décadas siguientes, tanto en América, Europa y de vuelta en Turquía, donde interpretaba regularmente en la Radio Estambul. Murió en 1978.

Los armenio-americanos en particular están entre los grandes nombres de músicos de laúd, tales como Richard Hagopian (quien estudió con Udi Hrant), John Berberian, Ara Dinkjian, John Bilezikjian, y otros.

Alentada por la ONU el ejercito turco comete crímenes contra la humanidad en Siria.


El Gobierno de Siria ha condenado los "repetidos crímenes y ataques" de Turquía en su operación militar en el norte del país árabe, en sendas cartas enviadas a la Secretaría General y el presidente del Consejo de Seguridad de la ONU. En las mismas, el Ministerio de Exteriores sirio ha denunciado la irrupción de tropas turcas en el norte del país y "su ocupación de varias localidades sirias, entre ellas Al Ghuz y Abu Zibdin".


Así, ha subrayado que "estos ataques suponen una amenaza para la paz y la seguridad internacional y revelan el papel jugado por el régimen turco en apoyo al terrorismo", según ha informado la agencia estatal siria de noticias, SANA. "Estos ataques son una continuación de la agresión del régimen turco contra Siria desde hace más de cinco años", ha denunciado, agregando que Ankara "ha dado apoyo militar, material y logístico a organizaciones terroristas" en el país.

El ministerio ha afirmado además que las autoridades turcas "han facilitado la entrada de milicianos extranjeros en Siria, han establecido campamentos de entrenamiento para ellos en territorio turco, y les han dado armas y cobertura dentro de Siria". Durante la jornada, el Ejército sirio ha asegurado que seguirá adelante con sus operaciones en contra del grupo yihadista Estado Islámico en la localidad de Al Bab, al noroeste de Alepo, una zona en la que opera el Ejército turco.


Las fuerzas de seguridad del Gobierno sirio han expulsado con bastante rapidez a Estado Islámico de gran parte del territorio que dominaba en el norte de Siria en las últimas dos semanas. En la actualidad los milicianos están concentrados en la ciudad de Al Bab, mientras que las fuerzas sirias se encuentran a menos de seis kilómetros la localidad, uno de los bastiones de los yihadistas en la zona.


El rápido avance del Ejército sirio puede provocar un enfrentamiento con Turquía, que ha desplegado tanques y aviones de combate a lo largo de su frontera para apoyar a los rebeldes sirios que luchan de forma separada contra Estado Islámico y que también aspiran a hacerse con el control de Al Bab. La ofensiva de Ankara, que se puso en marcha en agosto de 2016, tiene como objetivo expulsar tanto a los milicianos yihadistas como a los combatientes kurdos que luchan en Siria de la región fronteriza, ya que Turquía percibe a ambos grupos como una importante amenaza contra la integridad del país.

La ofensiva de Turquía ha permitido que los rebeldes sirios --algunos de los cuales han luchado contra las fuerzas del presidente sirio, Bashar al Assad, en Alepo-- alcancen las afueras de Al Bab, un avance que no habrían podido llevar a cabo sin la ayuda de las fuerzas de seguridad turcas.

jueves, 9 de febrero de 2017

260 periodistas encarcelados el pasado año en todo el mundo, 151 están en Turquía !!!


“Turquía se ha convertido en la primera cárcel del mundo para periodistas en 2016, por delante Irán, Siria, Egipto e incluso China”, afirma Malén Aznárez, presidenta de Reporteros Sin Fronteras-España.

Es la principal denuncia del informe anual sobre la libertad de prensa presentado este miércoles, por la organización. De los 260 periodistas encarcelados el pasado año en todo el mundo, 151 están en Turquía, país presidido por Recep Tayyip Erdogan (en la imagen).

El prestigioso periodista turco Yavuz Baydar ha dicho a TVE que abandonó su país dos días después del fallido golpe de Estado en julio ante el temor a sufrir las represalias del gobierno de Erdogán y no se equivocó: en los últimos seis meses las autoridades turcas han encarcelado a más de un centenar de periodistas sin juicio, cerrado 159 medios de comunicación, rescindido 775 carnet de prensa, y han confiscado sin justificación pasaportes y bienes de periodistas.

El informe anual de Reporteros Sin Fronteras (RSF) también destaca que Europa “retrocede a pasos agigantados” en materia de libertad de prensa, especialmente por su persecución en Turquía, y también tras la aprobación de algunas legislaciones en varios países como la Ley de Seguridad Ciudadana o “ley mordaza” en España.

El pasado año, 59 periodistas fueron asesinados al igual que nueve internautas y ocho colaboradores; y fueron encarcelados 179 periodistas, 157 internautas y 12 colaboradores.

RSF ha asegurado que Turquía está ya por delante de China, Siria, Egipto e Irán en la persecución a los periodistas, aunque también ha criticado las medidas “de espionaje y vigilancia” en Reino Unido y Alemania.

Acuerdo militar entre Rusia y Armenia ¨molesta¨a Azerbaiyán.


El ministro de Exteriores de Azerbaiyán, Elmar Mammadyarov, opina que la presencia de una base militar rusa en Armenia es un asunto que incumbe a Ereván y Moscú, pero también un factor que Bakú debe tener siempre en cuenta.

"Es un asunto de las relaciones bilaterales entre Rusia y Armenia, desde luego", dijo Mammadyarov en una entrevista.

Al mismo tiempo, el canciller azerbaiyano señaló que "cada país en la región obra en consecuencia, en función de las amenazas y los retos que afronta".

"También es un factor que debe tenerse en cuenta, siempre", añadió.

El ministro recordó que la base se remonta a los tiempos de la Unión Soviética que desplegó en su flanco sur, en la frontera con Turquía que forma parte de la OTAN, un grupo de tropas bastante fuerte.

"Que Rusia y Armenia decidan sobre el caso, pero nosotros también debemos mantener los ojos abiertos, tomando en cuenta los retos y las amenazas", reafirmó.

Rusia mantiene en la base de Gyumri, norte de Armenia, sistemas de misiles antiaéreos S-300B y Buk-M1-2, así como cazas MiG-29, helicópteros de transporte Mi-8MT y de ataque Mi-24P.

En 2010, Ereván y Moscú prolongaron hasta el año 2044 la vigencia del acuerdo sobre el emplazamiento de la base, además de ampliar el ámbito de su responsabilidad estratégica.
Asimismo el canciller expresó el temor de su país por el estado de la única central nuclear de Armenia del mismo diseño que la de Chernóbil.

"Nos preocupa la central nuclear de Metsamor, que es completamente obsoleta, del mismo tipo que la de Chernóbil", dijo el canciller.

La instalación situada en la localidad de Metsamor (a unos 30 kilómetros al sur de Ereván) empezó a operar en 1976, trece años después fue paralizada tras un devastador terremoto que se cobró 25.000 vidas.

Volvió a operar en 1995 debido a la crisis energética que vivió el país.

En marzo de 2014 el Gobierno armenio anunció su propósito de extender otros diez años la vida útil de la central que vencía en 2016 después de que patinaran los planes para construir un reactor moderno.

"Si ocurre algo, se verán afectados todos los países de la región y no solo Armenia", advirtió Mammadyarov.

La corporación rusa de energía nuclear Rosatom prevé empezar en 2017 los trabajos para prolongar el funcionamiento de la planta que produce la tercera parte de la electricidad que requiere Armenia.

Además declaró que Bakú está dispuesto a participar en una reunión entre los titulares de Exteriores de Rusia, Azerbaiyán y Armenia para examinar la situación en Nagorno Karabaj.

"La idea se expuso cuando estaba de visita en Moscú, (el ministro de Exteriores de Rusia) Serguéi Lavrov ofreció celebrar una reunión trilateral entre los ministros de Exteriores de Rusia, Azerbaiyán y Armenia, yo dije que estaba dispuesto", indicó en una entrevista con Sputnik.

Añadió que no puede dar fechas concretas de la reunión ya que "esto exige coordinar las agendas".
El conflicto entre Ereván y Bakú se desencadenó después de que Nagorno Karabaj, un enclave de población mayoritariamente armenia, decidiera independizarse en 1988 de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán.

miércoles, 8 de febrero de 2017

El gobierno nazi de Ucrania prohíbe la importación de productos de Nagorno Karabaj


Bakú y Kyiv se han puesto de acuerdo que no dejarán pasar los productos producidos en los territorios que se liberaron de Azerbaiyán y Ucrania, sin la aprobación de las autoridades oficiales.

Así lo dijo el Embajador de Ucrania en Azerbaiyán, Oleksandr Mishchenko, informa la agencia Interfax Azerbaiyán.

“Durante la visita del presidente Petró Poroshenko a Bakú, los dos jefes de Estado dieron instrucciones a los jefes de los organismos de aduanas de Azerbaiyán y Ucrania para reunirse y discutir la cuestión de paso de mercancías que ingresan de los territorios liberados de los dos países. Los jefes de las estructuras aduaneras se reunieron y elaboraron el mecanismo, de acuerdo con el cual las mercancías de estos territorios pueden ser suministrados sólo si son licenciados por las autoridades centrales, Kyiv y Bakú”, dijo Mishchenko.

Según el diplomático, los productos fabricados en Nagorno Karabaj pueden cruzar la frontera de Ucrania con la aprobación de Bakú. El esquema similar se aplica por Azerbaiyán en relación con los productos procedentes de Donbás.

Monasterios de Armenia: Haghpat

El complejo monástico de Haghpat era un centro de conocimiento que rivalizaba en prestigio con “ese que es más viejo”, el monasterio de Sanahin. Ambos representan el culmen de la arquitectura religiosa armenia y fueron construidos más o menos por la misma época, siglo X.

La cúpula central de la catedral de San Nishan, edificio principal del complejo, se sostiene sobre cuatro pilares que enmarcan los muros laterales. En el scriptorium se pueden contemplar los agujeros en el suelo que hacen de cajas fuertes para el conocimiento fungible. Varias linternas, jackhares muy interesantes… y el altar mayor cubierto, como mandan los cánones.


Además de la catedral de San Nishan y el scriptorium, varias capillas completan el complejo. Destaca una pequeña capilla dedicada al mismo santo con un encanto pseudo flamígero y una simetría que van más allá de las dimensiones y que embelesan. De nuevo el entorno y el complejo se fusionan en una sinérgica y potente simbiosis. Varios terremotos y muchas batallas a lo largo de su historia no le han conseguido arrebatar ni un ápice de majestuosidad a Haghpat, oculto y protegido mirando al río Debed en medio de un espectacular circo montañoso.


domingo, 5 de febrero de 2017

Prisionero azeri confirma la plena vigencia de los DDHH en su prision en Nagorno Karabaj


El Defensor de Derechos Humanos (Ombudsman) Ruben Melikyan visitó al soldado capturado azerbaiyano Elnur Huseynzade el viernes, anunció el servicio de prensa de Artsaj.

Huseynzade fue detenido el 1 de febrero durante un intento de incursión en la dirección norte de la frontera conocida como la Línea de Contacto-cerca talish Karabaj y Azerbaiyán.

De acuerdo con el servicio de prensa, al soldado se le proporcionó un abogado de oficio y un traductor. No hubo quejas sobre las condiciones de salud o malos tratos hacia él.

Melikyan "expresó su disposición a prestar asistencia, dentro de su capacidad, para defender los derechos Elnur Huseynzade, incluyendo su derecho a un abogado de su propia elección".

"En un comunicado citado por agencias de noticias de Azerbaiyán, se confirmó que Huseynzade sirve en el ejército de Azerbaiyán, pero afirmó que fue desmovilizado" hace algún tiempo ", debido a las repetidas violaciónes de" disciplina militar "y viendo eso se presento a trabajar," informó RFE / RL.

La madre de Huseynzade, sin embargo, dijo a la agencia de noticias azerí Istipress.com el jueves que él seguía siendo un militar en servicio activo hasta su captura, añadiendo que su hijo se convirtió en un soldado contratado después de completar un servicio militar obligatorio de dos años en 2015.

El portavoz del Ministerio de Defensa Artsaj señor Hasratyan el jueves indicó que Azerbaiyán está dispuesto a abandonara su soldado capturado. "Negarse a ayudar sus propios soldados encaja plenamente en la lógica de Azerbaiyán", dijo.

viernes, 3 de febrero de 2017

SORDOS TRADUCEN HISTORIAS BÍBLICAS PARA NIÑOS SORDOS EN ARMENIA


Hasta ahora los niños sordos de Armenia no tenían acceso a la Biblia en su idioma. Pero eso está a punto de cambiar, gracias a los esfuerzos de un fantástico equipo de jóvenes sordos que se reunieron en la escuela en Ereván y decidieron ministrar a los niños sordos armenios. El objetivo común de estos jóvenes, era traducir 365 historias de la Biblia en el lenguaje de signos armenio para que los niños sordos de su país pudieran descubrir la Biblia.

“Personalmente he sido tocado por los cristianos y por las historias de las Parábolas”, expresa Gevorge, uno de los jóvenes sordos de 20 años, ” No todos los niños entienden quién es Dios y por qué Jesús murió… ¡Realmente quería presentar la Biblia de una manera que los niños sordos puedan entender, como oyen los niños! ¡No quiero guardar la Palabra de Dios solo para mí! ¡Quiero compartirla!”

A pesar de que estaban fuertemente motivados, era una tarea desalentadora, sobre todo porque nunca habían hecho algo como esto antes. “Cuando me preguntaron si quería ser parte de este proyecto de traducción de la Biblia, me parecía muy difícil”, dice Edik, de 24 años. “¡Y la primera vez que participé en un taller de traducción, mi corazón latía fuertemente!”

“Este arduo trabajo duro 3 años pero ¡Gloria a Dios lo hicimos!”, dijo Zubeida, maestra de señas de los jóvenes”. Nadie se había preocupado antes por las 35.000 personas sordas que existen en Armenia. Y hasta ahora ninguna parte de las Escrituras estaba disponible en lenguaje de signos armenio. Pero estos jóvenes lo lograron, confiaron y ahora a través de unos DVDs llevan el mensaje de Dios a todos los niños y jóvenes sordos de Armenia.

Tsipras: ¨Ninguna isla griega pertenece a Turquía!¨


El primer ministro griego, Alexis Tsipras, declaró hoy que su país defenderá su soberanía ante Turquía y no retrocederá ante el "incremento de provocaciones" que, a su juicio, se producen desde hace días por parte del Ejército turco, con entradas furtivas en territorio heleno.

"Que quede claro, no existen zonas grises en el Egeo", expresó Tsipras en un receso de la cumbre de la Unión Europea en La Valeta en alusión a las islas cuya soberanía reclama Turquía.

Añadió que "lo que existe es la determinación firme de Grecia para defender el derecho europeo e internacional y los derechos de soberanía".

Tsipras respondía así a declaraciones de su homólogo turco, Binali Yildirim, quien declaró hoy que hay 130 islotes en el Egeo que pertenecen a Turquía.

Con respecto a las nuevas incursiones en el espacio aéreo griego de cazas turcos aseveró que "este camino no conduce a ninguna parte, y Grecia está decidida a defender sus derechos de soberanía en virtud del derecho internacional y la legislación europea".

Tsipras también se refirió a los desafíos que afronta la UE y advirtió de que, si sigue así, se enfrentará a muchos problemas.

La UE "no puede producir más crisis de las que puede gestionar, no puede continuar con más austeridad, menos solidaridad, y decisiones de instituciones que se toman a puerta cerrada", dijo.

El diplomático vaticano que intentó parar el genocidio armenio


Aunque sea el estado más pequeño del mundo, la Santa Sede cuenta con una poderosa maquinaria al servicio de la paz, heredera de grandes figuras históricas como la de Angelo Maria Dolci, delegado diplomático en Constantinopla en la época en que tuvo lugar el genocidio armenio. “Fue un diplomático honesto, una persona extraordinaria. Si tuviera que definirlo usaría la cita evangélica en la que Jesús recomienda a sus discípulos ser 'astutos como serpientes y sencillos como palomas”, explica Valentina Karakhanian, investigadora en el Archivo Secreto Vaticano, que ha rastreado los esfuerzos de este diplomático para salvar a los armenios del llamado "Gran Mal".

Karakhanian, es coautora de "La Santa Sede y el extermino de los armenios en el Imperio otomano", y aunque mucho se ha escrito sobre el genocidio armenio, su libro es una de las pocas obras que sacan a la luz, mediante documentos escritos, los esfuerzos del Vaticano –del Papa Benedicto XV–, por detener la carnicería contra los armenios y después asirios, melquitas, maronitas, caldeos… y, en definitiva, cualquier pueblo cristiano que habitara en el Imperio Otomano a partir de 1915.

“La particularidad de nuestro libro es que hablan los documentos”, señala Karakhanian. La propia autora es también una víctima colateral del exterminio. Sus bisabuelos se libraron de una muerte segura porque pudieron huir a tiempo a Georgia junto a otras 29 familias gracias a un sacerdote.

En el país vecino dieron lugar a 17 pueblos de armenios católicos. Valentina nació allí, en la diáspora. “Jamás habría escrito este libro si creyera que solo va a servir para aumentar la biblioteca”, explica. Espera que el volumen pueda mostrar, sobre todo a los armenios, que la Santa Sede se movilizó para detener la tragedia. Quiere además que una figura como la de Dolci no pase desapercibida y pueda ser reconocido como “una persona justa que no escatimó esfuerzos”.

Sacerdotes y religiosas, los informantes

El futuro cardenal Dolci asumió casi como propio el destino de los cristianos de Anatolia. Tres días después de la fecha que se considera el comienzo del genocidio, el 24 de abril, Angelo Maria Dolci escribe su primer informe en el que expresa sus temores de que “la autoridad turca ordene una masacre general de los armenios”.

En dos meses llegaron hasta la Secretaría de Estado Vaticana 20 informes que recogían datos sobre el dramático devenir de los acontecimientos. No obstante, Dolci era meticuloso recopilando y procesando la información, consciente de que la Santa Sede tenía que caminar con pies de plomo en un territorio que era más hostil que favorable a su presencia.

“Ha sido muy interesante ver los despachos de otras embajadas que informan de la versión oficial. Por esto es tan extraordinario el papel de monseñor Dolci, porque él no distorsiona nada. El Vaticano recibe noticias de primera mano porque tenía informantes
en todas las ciudades que eran los sacerdotes y religiosas”, aclara la investigadora.

El diplomático es claro en sus despachos y expone asesinatos masivos y torturas. Habla de madres que incluso venden a sus hijos para salvarlos. A su vez, las cartas que le llegan relatan asesinatos, deportaciones masivas y una violencia que no solo se ceba contra los armenios.

Dolci escribe: “Parece que la persecución del Gobierno contra los cristianos no se limita a los armenios, sino que se extiende a las demás comunidades sin distinguir entre católicos y no católicos”. En Siria, el delegado apostólico coincide: “En muchos lugares del interior, no queda ni un cristiano”.

La propia Custodia de Tierra Santa envía un largo dosier a Dolci sobre las deportaciones al desierto de miles de armenios, sobre todo a las inmediaciones de Deir-El-Zor. Allí, recuerda Valentina, el Daesh destruyó las iglesias y los osarios que contenían los restos de estos cristianos asesinados durante el genocidio. 100 años después, el exterminio se repite sin cambiar de víctimas.

“Dolci no hacía esto porque se lo pidiera el Vaticano sino porque, en primer lugar, era un buen religioso y un buen hombre”, explica la autora. Por su mediación, Benedicto XV escribió hasta tres cartas al sultán que el diplomático se empeñó en llevarle en persona.

El 15 de enero de 1916, el Papa obtiene la respuesta: “Las noticias que han llegado a la Santa Sede sobre la suerte de los armenios de nuestro país no se ajustan a la realidad de los hechos”. Aunque sin reconocer la masacre, cada carta del Papa hacía que el imperio atenuara la persecución. Era en ese impás cuando Dolci aprovechaba para maniobrar.

El delegado apostólico movilizó a la diplomacia vaticana en la intrincada Europa de la I Guerra Mundial. Eugenio Pacelli, entonces nuncio en Múnich, coopera estrechamente con Dolci para prestar ayuda a través de Alemania, Austria y Hungría. A él le escribe un franciscano en 1917 sobre la suerte de 200 familias de Ankara: “Se oponen al cambio de nombre. No quieren saber nada de la apostasía al cristianismo que pide el Gobierno”.

El odio que aplastó la diplomacia

Dolci es como la gota que horada la roca y persiste en la denuncia y el salvamento. Jugó como nadie en el tablero de la diplomacia. Así ganó una importante mano al salvar a 60 cristianos de Alepo de una condena a muerte acusados de robar unos dátiles. Dolci escribe al ministro de la guerra turco haciéndole notar que esa ejecución daría muy mala prensa al imperio. Si bien asegura a sus interlocutores que la condena es justa, también les recuerda que una amnistía mostraría la magnanimidad del imperio y agradaría al Papa. Semanas después el diplomático escribe a Benedicto XV con el anuncio del perdón a los 60 de Alepo.

Incluso Dolci –inspirado en el episodio en el monte Musa Dagh cuando un barco francés evacuó a miles de armenios atrincherados contra los turcos–, quiso enviar barcos a Siria y Líbano con bandera vaticana para socorrer a los cristianos. Una idea que parece que bloqueó Inglaterra. Pero el genocidio era imparable y el odio aplastó cualquier negociado diplomático.

Benedicto XV solicitó en el reparto territorial de París que, al menos, se considerase una Armenia independiente fuera de la URSS o de la influencia turca, una intercesión que incluso agradeció al Pontífice la propia Iglesia apostólica armenia. Benedicto XV también se lo pidió al presidente de Estados Unidos, Woodrow Wilson, en calidad de “presidente de la mayor democracia del mundo”.

La Armenia libre duró poco. En 1920 fue subsumida a la URSS. La carta de Benedicto XV al mandatario estadounidense terminaba con el llamamiento a una paz justa. El Papa que advirtió de la “masacre inútil” en los albores de la I Guerra Mundial acertó por desgracia en su advertencia: “La paz no podrá durar si se imponen condiciones que dejarán profundas raíces de rencor y proyectos de venganza. Las historias del pasado son las dueñas del futuro”. Un futuro que llegó en forma de guerra mundial pocos años después acompañada por otro gran genocidio.

El Papa de la paz murió en 1922. El cardenal Dolci en 1939. Eugenio Pacelli fue proclamado Papa ese mismo año con el nombre de Pío XII. Los esfuerzos diplomáticos de los tres salvaron a muchos, quizá nunca se contabilizaron, quizá nadie buscó sus nombres, pero como dice Valentina Karakhanian, “la grandeza de un diplomático es que no le podrás atribuir algo concreto pero es indudable que sin su intervención nada hubiera sido posible”.