martes, 30 de septiembre de 2014

Grecia rinde homenaje a las victimas del Genocidio Armenio.




El Presidente griego Karolos Papoulias llego a Armenia para una visita de Estado de dos días invitado por el presidente de Armenia, Serzh Sarkisian.

El presidente griego visitó Tsitsernakaberd rindiendo homenaje a la memoria de las víctimas del genocidio armenio.

En el marco de su visita, el presidente griego se reunirá con el presidente Sarkisian,con el Presidente de la Asamblea Nacional de la R A Galust Sahakyan y el primer ministro Hovik Abrahamyan.






La ceremonia de firma de documentos destinado a fortalecer y profundizar las relaciones entre armenios y griegos tendrá lugar en el Palacio Presidencial ,seguida de la declaración de prensa conjunta del presidente Serzh Sarkisian y el presidente Karolos Papoulias sobre los resultados de las negociaciones.

En el marco de la visita del presidente griego, un foro de negocios entre Armenia y griega se llevará a cabo en Ereván con la participación de los presidentes de los dos países.

Karolos Papoulias también visitará Garni Histórico y Cultural y el Museo-Reserva en Armenia.

lunes, 29 de septiembre de 2014

Terremoto en Azerbaiyán también se sintió en Armenia y Karabaj.





De acuerdo con datos preliminares, el terremoto, que afectó a Azerbaiyán el lunes, también se sintió en la región de Tavush de Armenia y en la región de Nagorno-Karabaj, donde las mediciones alcanzaron el nivel 3 de magnitud.

Se recibió información del Ministerio de Situaciones de Emergencia Armenia (MES) del Servicio Nacional de Protección Sísmica, a las 8:40 am, de que terremoto de 5,1 grados de magnitud se produjo en Azerbaiyán, a las 6:38 am, hora local, a 23 km al suroeste de la ciudad de Quba.

El sismo de magnitud 7 mide en el epicentro, y su hipocentro fue de 15 km de profundidad de la superficie.

El gobernador regional también informó que el organismo regional pertinente ha ido a la zona para registrar los daños.

"Ellos están trabajando en la actualidad,presentarán un informe, y no cabe duda que tomaremos medidas para restaurar los daños", señaló Abovyan.

Pero no hay informes sobre muertes, lesiones y daños materiales.

domingo, 28 de septiembre de 2014

Derrotado por Armenia,Aliyev se venga con su propio pueblo.



El 24 de septiembre el tribunal de apelación en Azerbaiyán ha confirmado la condena contra el líder del movimiento democratico de Azerbaiyán Ilgar Mammadov (7 años de prisión) y contra el vice-presidente del partido "Musavat" Tawfiq Yakublu (5 años de prisión). Ambos, al igual que otros 16 participantes fueron acusados ​​de participación y disturbios que habrian alterado la inexistente paz social.

Por último, en el mismo día, 24 de septiembre, Ilham Aliyev emitio una orden bastante ambigua: "algunas medidas para garantizar la seguridad en la línea de contacto entre las fuerzas armadas de Azerbaiyán y Armenia", en realidad se trataba y se trata de la introducción de la censura en el país.


Como bien sabemos,Azerbaiyán ha provoco a finales de julio y principios de agosto, en la frontera con la República de Artsaj una serie de sangrientos enfrentamientos, recibiendo la más severa derrota de sus fuerzas armadas en el siglo XXI, los periodistas y los medios de comunicación de Azerbaiyán,cubrieron todos estos eventos para enojo y bochorno de su muy desprestigiado lider.


En la mañana el 31 de julio, las unidades de avanzada del Ejército de Defensa de la República de Artsaj vieron a un gran grupo de subversivos de Azerbaiyán tratando de entrar en el territorio de la República en dirección a la localidad de Verin Getarat región (Verin Chily) Martakert. En la batalla murieron entre cinco y siete comandos y dos patriotas armenios.
En la noche del 1 de agosto de Azerbaiyán hizo otro intento de entrar en el territorio,en el cruce de las regiones Mardakert y Askeran de la república. El enemigo se estaba moviendo en diferentes direcciones en cuatro grupos, cada uno de los cuales era de unos 20-25. Se organizaron cuatro grupos de combatientes armenios que les tendieron una emboscada y fueron TOTALMENTE NEUTRALIZADOS. Esa noche acabaron con al menos 14 soldados de élite, entrenados en Turquía y en el norte de Chipre, mientras que la parte armenia sufrio minimas y por supuesto que lamentables bajas.

Mas adelante las fuerzas armadas de Azerbaiyán emprendieron otro ataque en diferentes direcciones, en la que participaron no sólo los saboteadores y espías entrenados, también soldados regulares del ejercito,algo mas grave todavia ! Las fuerzas regulares del ejercito de Artsaj una vez mas con pasion y profesionalidad los mandaron a algunos para su casa y a otros al cementerio.
La lucha activa disminuyó el 7 de agosto, el día antes de la reunión en Sochi entre los Presidentes de Armenia, Rusia y Azerbaiyán.

Durante estos días los patriotas karabajies perdieron seis soldados. Algunos medios rusos dicen que la pérdida de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán son "cientos de soldados", por otra parte, se han quemado, "decenas de tanques". Fuera lo que fuera, se debe reconocer que el número de bajas turcas fueron diez veces mayor que el número de muertes de combatientes armenios.
Los acontecimientos de principios de agosto tuvieron un claro trasfondo político: Ilham Aliyev, el iniciador de los enfrentamientos fronterizos, se preparaba para asistir a una cumbre de presidentes como el ganador. El presidente de Azerbaiyán estaba desesperado por el éxito, aunque sea pequeño, que, en su opinión, habría de ayudarlo en las conversaciones en Sochi. Sin embargo, resultó todo lo contrario, y las fuerzas armadas de Azerbaiyán sufrieron la mas aplastante derrota que se recuerde,después de la firma del acuerdo de alto el fuego en mayo de 1994.
ALTO EL FUEGO QUE ELLOS PIDIERON DE RODILLAS.

Ahora el "Chivo expiatorio" de esta situacion son los medios de comunicación y periodistas, que según el jefe adjunto y jefe del departamento de asuntos sociales y políticos de la administración presidencial de Azerbaiyán, Ali Hasanov " intencionalmente o no,divulgaron en la sociedad azerbaiyana los informes de la prensa armenia de carácter muy provocador, convirtiendose en causa de confusión,haciendo que la sociedad decaiga en su espíritu patriotico y combativo".

La siguiente amenaza a la libertad viene del jefe de la administración del presidente Ilham Aliyev - Mehdiyev, quien fue más allá, expresando su creencia de que algunos periodistas de Azerbaiyán " actuaron como agentes, informaron a la inteligencia armenia de los movimientos de tropas y de todo lo que estaba ocurriendo en el interior de Azerbaiyán . " Entonces el Ministerio del Interior de Azerbaiyán recibió instrucciones de preparar y presentar a la administración del presidente Ilham Aliyev " propuestas para impedir la divulgación de información relacionada con el estado y los secretos militares "y la Oficina del Fiscal General ha propuesto sanciones por divulgar secretos sobre la seguridad nacional en el ámbito del derecho penal.

Así que, ahora en Azerbaiyán se introduce la censura, lo que limita considerablemente la libertad de expresión en los medios oficiales, y llega hasta los mensajes privados que se pueden mandar en internet o en cualquiera de las redes sociales.Por que,otra parte del programa de medidas sera intervenir todos los mensajes por internet,de todos los ciudadanos azeries que vivan cerca de la frontera con Armenia. Es lamentable que la derrota de Aliyev en lo militar y politico,a manos de Armenia,no se resuelva con un cambio de paradigmas.

Derrotado en todos los ambitos Aliyev se venga con su propio pueblo.


Jirair Reyisian: "...los sirios-armenios SOBREVIVIREMOS".



Los problemas que enfrenta la comunidad sirio-armenio fueron algunos de los principales temas tratados en la quinta Conferencia de Armenia y la Diáspora. Durante la conferencia de dos días al que asistieron representantes de las estructuras de la comunidad sirio-armenio, las organizaciones y el clero, los participantes expresaron sus puntos de vista e hicieron propuestas que fueron tomadas en cuenta y se incluyeron en la declaración adoptada por los participantes.

El 22 de septiembre, los representantes de las estructuras y organizaciones de la comunidad sirio-armenios y el clero discutieron asuntos de la comunidad durante una reunión con el presidente Sarkisian. El representante de la Diócesis de Armenia de Aleppo, altavoz general para la armenia apostólica, católica y Comunidades Evangélicas de Siria Jirair Reyisian brindo una muy interesante conferencia de prensa dejando conceptos muy valiosos .

"En primer lugar, expresamos nuestra gratitud por la quinta Conferencia de Armenia y la Diáspora. Los esfuerzos del Ministerio de la Diáspora dirigidas a introducir a los armenios de la Diáspora al conocimiento de nuestros problemas, escuchar propuestas y tratar de encontrar soluciones. Sabemos muy bien la espontanea disposición de Hranush Akobian de analisar permanentemente los incidentes que tienen lugar en Siria.

Ella siempre está con la comunidad sirio-armenia,cuando se produce un suceso,llama de inmediato y pregunta sobre las dificultades y lo que Armenia puede hacer para mitigar nuestro dolor.

Debido a todo esto, en este evento,se reservó una sección especial dedicada a la coordinación y el debate sobre cuestiones clave de los sirios-armenios, así como las propuestas en la 5 ª Conferencia de Armenia y la Diáspora. Durante la conferencia, hubo propuestas que se presentaron en la declaración al final de la conferencia. Esperemos que las propuestas sean estudiadas y que los órganos correspondientes tomen las medidas adecuadas para lograr resultados tangibles. Si no, todos los esfuerzos y discusiones serán en vano y sin fundamento.

Sin embargo, creo que el gobierno de Armenia, en particular el Ministerio de la Diáspora tratará de hacer todo lo posible para poner en práctica las propuestas de trabajo con valiosos profesionales y especialistas.

La reunión con el presidente de la RA Serzh Sarkisian fue en general dedicado a las cuestiones planteadas durante la quinta Conferencia de Armenia y la Diáspora, pero había dos cuestiones especialmente importantes. El primero está relacionado con la protección de nuestros compatriotas en Siria. No importa cómo los acontecimientos en Siria se desarrollan, los sirios-armenios y Alepo-armenios siempre estaremos.

No importa qué y no importa lo pequeña que sea la comunidad, los sirios armenios sobreviviremos. Siempre hemos estado agradecidos a nuestros compatriotas de Armenia, la diáspora y al gobierno por tratar de hacer todo lo posible para apoyar a los sirios armenios y mitigar nuestro dolor. Sí, estamos agradecidos, pero no debemos olvidar una cosa importante. Como ya he mencionado, la comunidad sirio-armenio sobrevivirá. En caso de cualquier peligro, tenemos que ver su apoyo para garantizar nuestra seguridad. La diáspora debe usar grupos de presión y otras medidas, y Armenia debe utilizar sus recursos del Estado. Estoy seguro de que todo el mundo va a hacer un buen trabajo para garantizar la seguridad de nuestra comunidad que lucha y sobrevive.

Nuestro segundo deseo es ver a los que han decidido salir de Siria,instalados en Armenia. Venir a la patria no es imposible,la dificultad consiste en seguir viviendo en Armenia, en condiciones que sean aceptables. Es obvio que los que lleguen en Armenia quieren vivir en condiciones favorables. Entendemos las dificultades de Armenia, pero hay dos principales condiciones para una vida digna. La primera es la vivienda, y el otro es el empleo.

En caso de la vivienda, ya se ha declarado que los aremenios-sirios simplemente quieren tener la oportunidad de obtener viviendas mediante el pago a créditos. Las razones son obvias: en primer lugar, las personas han perdido todas sus pertenencias en Aleppo ,han sufrido enormes pérdidas. La moneda ha sido devaluada. Debido a esto, ellos no pueden pagar al contado. A través de cuotas, van a estar en condiciones de pagar el dinero.

La segunda cuestión importante que enfrenta sirios armenios en Armenia es el empleo y la creación de puestos de trabajo. Hay una necesidad de ciertas condiciones para los empresarios y artesanos, quienes pueden continuar sus negocios en Armenia. Esas personas tienen sus mercados no sólo en Siria, pero en los países árabes y en los países de toda Europa también. Pueden utilizar sus contactos para contribuir al desarrollo económico de Armenia y el crecimiento de la industria, así como a la rrepatriación. Es cierto que la patria ha creado muchas condiciones para la asistencia sanitaria y la educación, pero esto es sólo una parte. La gente necesita viviendas y puestos de trabajo. Tenemos que centrarnos en estos dos.

Para terminar, me gustaría expresar mi agradecimiento al Gobierno de la República de Armenia y el Ministerio de la Diáspora por su interés, apoyo, asistencia y por trabajar juntos para encontrar soluciones.

sábado, 27 de septiembre de 2014

LOS URARTU.



Urartu (en idioma urartiano: Biainili) es el nombre asirio de una zona montañosa ubicada entre el sureste del mar Negro y el suroeste del mar Caspio, actualmente compartida por la República Armenia, Irán y Turquía, formada luego de la caída del imperio hitita. Incluye los grandes lagos de Van en Turquía (donde se encuentra la antigua capital Tushpa), Urmia (en Irán) y lago Seván (en Armenia).

En esta zona se remontan los orígenes del pueblo armenio.

Es uno de los primeros reinos de Armenia. Su apogeo histórico antiguo se dio en los siglos IX y VIII a. C. El idioma local era semejante al hurrita. La proximidad con la Asiria avasalladora produjo desde 1275 a. C. una fuerte influencia ideológica, literaria y técnica sobre Urartu. En los primeros momentos se agruparon en torno a una especie de emirato conocido como Nairi, pero hacia el 900 a. C., formaron una confederación bajo el gobierno de un monarca central.







Gracias a unas pocas inscripciones, sabemos que el primer monarca de Urartu era Arame, seguido por Sardur I. Otras permiten reconstruir su gran crecimiento territorial durante los reinados del mencionado Sardur I, Ishpuini y Menua, quienes lograron llegar hasta la cuenca baja del río Murat, por el oeste, el Araxes, por el norte, y al lago Urmía, por el sureste. Las técnicas asirias asimiladas tienen una buena muestra en el Canal de Menua, de casi 30 km, que suministra agua de boca y riego desde el litoral sur del Lago Van. En las paredes rocosas del Lago Van y en varias estelas de piedra, yacen escritos los anales de los reinados de Argishti I (bisnieto de Sardur I) y su hijo, Sardur II, en los que se narra la expansión hasta más allá de la gran curva del Éufrates, hasta la Comagene siria, con lo que consiguieron dominar la vieja ruta de suministros de materias primas como el hierro, desde el Tauro, el cual fue parcialmente dominado, hasta Asiria.

La frontera llegó a estar casi pegada a Alepo, e incluyó el lago Seván y la rica cuenca del Araxes por el norte, colonizada y explotada por mano de obra forzada, utilizando prisioneros de guerra de la Cólquide (Qulha), capturados a través de las reiteradas campañas anuales.

Según los registros urartios proclaman sus victorias sobre los asirios en el lago Urmia, en el río Gran Zab y en el Alto Tigris.








El renacimiento asirio empieza con Tiglath-Pileser III de Asiria (744-727 a. C.), quien venció a Sardur II en la Comagene y llegó luego a asediar Tushpa. Rusa I depuso a su padre y logró un respiro que no fue consentido por Sargón II (721-705 a. C.), sucesor al trono de Tiglath-Pileser III, que incorporó la ciudad de Karkemish a su gran imperio (717 a. C.) y al reino de Tabal o Tubal en el montes Tauro, hecho que privó a Urartu de sus aliados occidentales.

Asiria presionó la frontera este de Urartu que, a la vez, sufría los ataques de los cimerios, nómadas esteparios que entraron por el Cáucaso hacia el 714 a. C. y lograron derrotar a Rusa I. Esta debilidad urartia permitió a Sargón II reducir a Urartu a su territorio originario montañoso y lo usó como un estado tapón frente a los cimerios.

Consumada la caída, Rusa se suicidó, y su hijo Argishti II, junto a sus descendientes, mantuvieron su independencia hasta la llegada de los armenios, a finales del siglo VII a. C. El estado de Urartu fue aniquilado hacia 585 a. C., por la invasión de los escitas. Pese a que los armenios propiamente dichos parecen haber tenido un origen algo diverso del de los urartianos se considera a ambos pueblos como los principales antecedentes de la actual población armenia, siendo el nombre del monte Ararat muy probablemente una variación de la palabra Urartu.







Religión y arquitecturA

Urartu fue gobernado por monarcas que además tenían el título de sacerdotes o representante de Jaldi, su divinidad principal. Otras de sus divinidades fueron el dios de los cielos (Teisiba, o Teshub para los hititas y hurritas) y Siwini, la diosa del sol.

Existen numerosos templos dedicados a Haldi, situados generalmente junto a los palacios reales, aunque también se han hallado estructuras al aire libre, descubiertas en excavaciones en Altintepe, Toprakkale, Cavustepe y Patnos. Las excavaciones no sólo revelaron palacios y templos, también casas completas, con ventanas y balcones. Los interiores de estas casas fueron muy decoradas con adornos. Para los que vivían alejados de las fuentes, existían abastecimiento de agua y alcantarillado completos. Una característica de la arquitectura de Urartu que va a influenciar a sus sucesores es el denominado arco oculto, y se puede considerar que la disposición de los edificios de Urartu será la precursora de la estructura persa denominada apadana. Las fortalezas de Urartu son estructuras sólidas de bloques de piedra. Las más importantes fueron las fortalezas de Van, Anzaf, Cavustepe y Baskale. Estaban muy avanzados en la industria metalúrgica, con una excepcional calidad, y fueron exportados a Frigia y a Etruria.





Presidente griego visita Armenia





El presidente griego, Karolos Papoulias, llegará a Armenia para una visita de Estado de dos días el 29 de septiembre, por invitación del presidente de Armenia, Serzh Sarkisian, informó el servicio de prensa del presidente armenio.

En Ereván, el Sr. Papoulias se reunirá con el presidente de Armenia, Serzh Sarkisian, presidente de la Asamblea Nacional Galust Sahakyan y el primer ministro Hovik Abrahamyan.

El líder griego visitará el memorial del genocidio armenio en Tsitsernakaberd para rendir homenaje a las víctimas del Genocidio Armenio.

Se firmarán en la residencia del presidente de Armenia,acuerdos destinados a mejorar las relaciones entre Armenia y Grecia . Los presidentes armenio y griego harán una declaración en los medios de comunicación de los resultados de sus conversaciones.

Serzh Sarkisian y Karolos Papoulias asistirán al foro de negocios armenio-griego en Yerevan.

También, como parte de su visita, el presidente griego visitará el Histórico y Cultural Museo de Garni.

El Presidente de Armenia se reúne con Ban Ki-Moon.





Durante su visita de trabajo a los EE.UU., el presidente de Armenia, Serzh Sarkisian se reunió con el secretario general de la ONU Ban Ki-Moon, de acuerdo con el servicio de prensa presidencial.
Los interlocutores intercambiaron puntos de vista sobre temas de prioridad en la agenda de la 69 ª sesión de la Asamblea General de la ONU.

Serzh Sarkisian y Ban Ki-Moon, discutieron cuestiones relacionadas con la estabilidad y la seguridad en el Cáucaso del Sur. Presidente Sarkisian informó al Secretario General de las Naciones Unidas sobre los últimos avances en las negociaciones sobre el arreglo del conflicto de Nagorno Karabaj.

Serzh Sarkisian reiteró la voluntad de Armenia para mantener la participación activa en las actividades de la ONU y sus agencias.

En Nueva York el presidente Serzh Sargsyan visitó la Iglesia de San Vardan armenio y depositó flores en el monumento a las víctimas del genocidio armenio. El Presidente también se reunió con destacados representantes de las comunidades armenias de Nueva York y Nueva Jersey.

Genocidio Armenio se debatirá en el Senado checo.






La condena del genocidio armenio se debatirá en el Senado Checo el próximo año, dijo resumiendo su viaje a Praga el Vicepresidenta del Parlamento armenio Eduard Shrmazanov.

Se plantearon durante la visita - Las cuestiones clave de la política exterior de Armenia - reconocimiento del Genocidio Armenio, solución de pro-armenia para conflicto de Karabaj y la lucha contra la xenofobia.

Además, la destrucción de la iglesia armenia en Deir ez-Zor, Siria,tambien fue discutido.

"El líder espiritual de la República Checa, condenó el acto de barbarie. El crimen fue condenado enérgicamente por nuestros homólogos del Senado checo ", dijo el sábado Sharmzanov.

La cuestión del Genocidio Armenio fue considerado un tabú en la República Checa. Sin embargo, debido a la labor de nuestra embajada y la delegación parlamentaria, muchos legisladores checos están dispuestos a plantear la cuestión en la Cámara de Diputados.

"Invitamos a nuestros colegas checos a asistir a los eventos con motivo del centenario del Genocidio Armenio. Ellos están dispuestos a estar en Ereván el 23-24 de abril ".

viernes, 26 de septiembre de 2014

El origen de los indoeuropeos.




Los pueblos indoeuropeos, también a veces llamados arios, son un grupo poblacional, racial y cultural, genéticamente pertenecen a la raza caucasoide y culturalmente son hablantes de las lenguas indoeuropeas.
El término protoindoeuropeo se refiere a los individuos pertenecientes a una etnia o grupo de etnias del período calcolítico y la primera Edad de Bronce, que hablaban variantes del idioma protoindoeuropeo, compartían una cultura material y patrones culturales similares y que representan el tronco común del que derivan los pueblos indoeuropeos.

La cultura indoeuropea alcanzó ciertas ventajas sobre otros pueblos, como la ganadería equina, el carro o la agricultura del trigo, el patriarcado y se expandió hasta abarcar el espacio entre el Círculo Polar Ártico, el sur de Portugal y la India. Estos pueblos se expresaban en una lengua con características similares a las que se hablan hoy en la mayor parte Europa, Irán e India, incluyendo lenguas muertas como el latín o el hitita.


La falta de escritura durante el período protoindoeuropeo ha privado a los historiadores de datos fehacientes, pero algunos arqueólogos como Marija Gimbutas aventuran la hipótesis kurgánica, según la cual el tronco común a las culturas indoeuropeas sería un conjunto de gentes seminómadas que encontró sus fundamentos materiales en el caballo, la rueda, el desarrollo del metal, la agricultura y la ganadería. Características culturales comunes a los protoindoeuropeos una religión común politeísta con varios dioses celestiales. Poseyeron algunas ventajas intelectuales, físicas y tecnológicas que les permitieron expandirse a costa de otros pueblos.

La cultura comparada permite conjurar que poseían tradición poética, que usaron para cantar las hazañas de sus dioses y héroes que parece ser antiquísima. La cultura indoeuropea constituye la raíz de la civilización europea antigua, así como de la civilización indoirania antigua.
Actualmente, la corrección política surgida a mediados del siglo XX, desestima la evidencia genética que coloca a los arios, o bien la raza blanca, como sustrato bio-étnico originario de los pueblos indoeuropeos, y califica de "pseudociencia" el uso racial del término, por lo que en su lugar fomenta un uso exclusivamente cultural y lingüístico.

División

Celtas.

Los celtas o galos son un pueblo de origen continental. Son los antepasados de la mayoría de los europeos. Al principio estuvieron situados a la altura de la hoy Austria, en el seno de la Cultura de Hallstatt y posteriormente se expandieron por el continente habitando principalmente en España, Portugal, Francia, Reino Unido, Suiza, Bélgica y zonas de Alemania y Holanda. Algunas tribus celtas son los britanos, los pictos, los escotos y los celtíberos.

Eslavos.

Los pueblos eslavos viven mayoritariamente en Europa. El núcleo de los pueblos eslavos se encontraba situado hasta el siglo VI al norte de los Cárpatos llamados antiguamente en el siglo I por Plinio el Viejo y Tácito, veneti o vénetos. Tras la caída del Imperio Romano y el abandono de varias tribus germánicas de las zonas que ocupaban para trasladarse al sur, junto a una explosión demográfica, las distintas comunidades que constituían esta etnia se trasladaron por todo el continente europeo. Se consideran a algunos países eslavos como Rusia, Ucrania, Polonia, Eslovaquia, República Checa, etc.

Germanos.

Conjunto de pueblos que pertenecían al grupo de las tribus que ocupaban la región ubicada al norte del Imperio Romano, conocida como Germania y la península escandinava. Las tribus germánicas más conocidas son los godos (divididos en ostrogodos y visigodos), los sajones, los anglos, los alamanes, los lombardos, los francos, los burgundios, los vándalos, los jutos y los suevos. A pesar de constituir tribus separadas, los germanos poseían características muy similares. Los rasgos característicos de estos pueblos que los unen como familia etno-cultural son su lengua y sus tradiciones paganas. Actualmente se consideran como países germánicos a Alemania, Austria, los países nórdicos y Holanda, si bien muchos países europeos tales como Francia (francos) y España (visigodos, vándalos y suevos) recibieron a lo largo de su historia grandes cantidades de sangre germana.

Helenos.

También denominados griegos, son un conjunto de pueblos provenientes del norte de Europa que invadieron la Península Balcánica hacia el año 2000 a.C., habitada a su llegada por varios pueblos no indoeuropeos a los que denominaban pelasgos. Los pueblos helénicos son los aqueos, dorios, jonios y eolios.

Itálicos.

Son los diferentes pueblos, tribus y etnias provenientes del norte de Europa que invadieron la península itálica en el siglo XIII a. C. en el contexto de la Cultura de los Campos de Urnas, Las tribus itálicas indoeuropeas son los vénetos, los umbros, los latinos, los oscos, los mesapios, sículos, sicanos, sabinos, faliscos, hérnicos.

Tracios.

Su civilización, aún mal conocida, se desarrolló desde el III milenio a. C. hasta el siglo III a. C. Su cultura, oral, hecha de leyendas y de mitos se diferencia de la de otros pueblos de esta época por la creencia en la inmortalidad (el "orfismo tracio" relatado por Heródoto). Los tracios se extendieron a lo largo de la historia por las siguientes regiones: Rumania, Moldavia, Bulgaria, noreste de Grecia, Yugoslavia, Turquía (parte europea), Austria, Hungría, Alemania, Chequia, Eslovaquia, Polonia, Ucrania (hasta el Dnieper), el Volga inferior y Tayikistán. Las tribus tracias fueron los besos, bisaltas, bistones, bitinios, botieos, brigios, cicones, crestoneos, dacios, apulios, carpianos, costobocios, derseos, díos, dólopes, droos, edones, getas, mariandinos, medos, moesios, odomantos, paneos, petos, sapeos, satras, tinios, trausos, tribalos, y se cree que también fueron tracios los agatirsos (tribu escita o mezcla de traco-escitas), dárdanos (mezcla de ilirios y probablemente peonios) y escordiscos.

Orientales

Iranios.

Armenios,Persas, Escitas, Sármatas, Alanos.

Indoarios. La civilización védica, fue establecida por un pueblo iranio proveniente del noroeste que se asentó en India hacia el 1500 a.C. donde sometieron a los pueblos aborígenes y formaron un sistema de castas, el cual una vez abolido, sufrieron mestizaje.
Hititas.

Tocarios.

Poblaron la cuenca del Tarim en lo que hoy es la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, en el oeste de la actual China. Su peculiar cultura se extendió desde cerca el 1800 a. C. hasta finales del primer milenio de nuestra era. Introdujeron en China los caballos, el estribo y la metalurgia del hierro. Además de su lengua, los cabellos rubios y pelirrojos de las momias de Tarim son evidencia de su origen indoeuropeo. Los análisis genéticos realizados a estas momias han arrojado linajes paternos R1a, asociados a eslavos e indo-iranios.


Protoindoeuropeo

Hay muy distintas hipótesis sobre la ubicación inicial (Urheimat), en el tiempo y en el espacio (alrededor de 4000 a. C., en el entorno de la extensa zona esteparia entre Europa suroriental y el Asia central) de las que debieron ser las primeras manifestaciones de lo indoeuropeo: lo protoindoeuropeo; y con ellas, la denominada lengua protoindoeuropea (Ursprache), el pueblo o conjunto de pueblos que la hablaron (Urvolk) y la reconstrucción arqueológica de sus posibles rasgos culturales y sociales.

Algunas culturas protoindoeuropeas eran la Cultura de los Túmulos y las posteriores Cultura de los Campos de Urnas y la Cultura de Hallstatt, pueblos semibárbaros y tribales que florecieron en Centroeuropa, al norte de los Alpes y al sur de Escandinavia y directamente asociadas a la expansión indoeuropea, al patriarcado y al sustrato genético ario.

Cultura material de los protoindoeuropeos

El léxico reconstruido del protoindoeuropeo tiene términos para la mayoría de objetos conocidos por los pueblos de Europa central en la Edad del Cobre que vivían lejos de la costa. A partir de un análisis preciso de la distribución de ciertos animales y plantas, y un listado de objetos presentes en su cultural material, se ha intentado ubicar sobre el mapa el origen de los protoindoeuropeos. Sin embargo, actualmente existen diferentes propuestas incompatibles entre sí y a su vez compatibles con la evidencia lingüística disponible, lo que sugiere que la paleontología lingüística por sí misma no puede resolver adecuadamente la cuestión del origen de los indoeuropeos.

Tecnología

La evidencia de las lenguas indoeuropeas sugieren que los hablantes de protoindoeuropeo conocían al menos un metal (*h2éyos) y conocían el cultivo de cereales. No existen demasiados términos comunes para conceptos marineros o de navegación, lo cual sugiere que se trató de una cultura que vivía en el interior del continente. Sí se conocen los términos para rueda (*kweklos) y para carros tirados por animales (*wegh-). Además de tener léxico relacionado con tareas agrícolas, existe un gran número de evidencias de sobre las técnicas textiles, siendo dos tejidos bien reflejados en el léxico la lana (*wlh2nā) y el lino (*linom) y la confección de vestidos (*wes-, *drap-).

Domesticación de animales


Animales como el lobo y el uro (una especie de bovino de gran tamaño) eran importantes para los pueblos indoeuropeos.
El protoindoeuropeo cuenta con términos para denotar al ganado bovino: *gwow- 'vaca, buey' y *tauros 'toro' y al ganado ovino: *h2owi-. También conocían los caballos (*ekwos 'caballo') y los cerdos (para los que existen la denominaciones *porkos y *suw-). Además conocían animales salvajes como el oso (*h2rtkos > *h2rtkos 'oso') y el lobo (*wlkwos 'lobo').
Los animales domésticos europeos descienden de:
El ganado vacuno de los uros o auroch. Las vacas europeas son en general más robustas y producen más leche que las asiáticas y las africanas.
El ganado porcino de jabalíes. Los cerdos europeos son en su mayoría alargados en comparación con otras razas de cuerpo más corto. La mayoría son blancas o rosadas, con algunas excepciones como el cerdo ibérico.
El ganado ovino del muflón. Las ovejas europeas no presentan acumulación de grasa en el rabo, dan bastante lana y menos leche que otras subespecies de Asia.

Léxico doméstico

El léxico doméstico incluye la raíz *dem- / *dom- 'conjunto de familiares, casa', del que deriva el latín domus 'casa' y el griego demos 'pueblo' e incluso déspota de *dems-potis 'señor de la casa'. Se ha señalado que la organización política podría basarse en clanes, que compartirían un conjunto de casas woikos (latín vīcus, griego oikos).
Religión

Zeus

La existencia de similitudes entre los dioses y las prácticas religiosas entre los pueblos indoeuropeos sugiere que en cualquiera de las poblaciones que ellos formaran tenían una forma de religión politeísta. Además, la comparación entre los dioses de las diversas mitologías de los pueblos indoeuropeos, sugiere que todas se derivaron de una religión protoindoeuropea encabezada por una triada de dioses supremos.
El léxico reconstruido sugiere que uno de los dioses o fuerzas naturales divinizadas más importantes en la cultura de los antiguos indoeuropeos era un "Dios Padre" del Cielo dyeus patēr (el dios védico Dyaus Pitar, derivado a Dyu-Piter (Iupiter) y Iovis Pater: 'Padre Cielo'; Deus Pater: 'Dios Padre'.) Esta expresión sobrevive tanto a través del griego Zeus (dyeus), como a través del latín Iupiter (Júpiter). De hecho la palabra para el resplandor del día y dios derivan de la misma raíz (*dyw-).
Al menos tres palabras diferentes, Thor, Zeus y Dios, se unen bajo un mismo lexema de raíces indoeuropeas: "-dön/-den" (que originalmente significaba "estruendo", "trueno", "rayo" o "estrépito"). Tanto Zeus como Thor comprenden deidades del trueno, ejercen un papel protagonista y ambos se corresponden como los dioses más venerados en sus respectivas mitologías. y tanto a Thor como a Zeus y Júpiter, les corresponde el día jueves: en latín Iovis dies, 'día de Júpiter'; y en inglés, Thursday, 'día de Thor'. En alemán, jueves es Donnerstag, 'día del trueno'.
Por lo tanto, esta espiritualidad politeísta está relacionada con el culto a la Naturaleza, y su religiosidad tiene el carácter del culto solar, donde se rendía devoción especialmente a las fuerzas del Cielo, el Trueno/Rayo, el Fuego y los ancestros. Todos los pueblos indoeuropeos, desde Escandinavia hasta India, practicaban el ritual funerario de la incineración (a excepción de algunas culturas protoindoeuropeas), lo que simbolizaba la ascensión del alma del difunto, a través del fuego, desde la Tierra hacia el Cielo y su reunión con los poderes celestes y los ancestros.

Los dioses indoeuropeos del Cielo, la Lluvia, la Tormenta, el Rayo y el Trueno que son análogos entre sí y que comparten sus orígenes son

Thor (mitología nórdica)
Zeus (mitología griega)
Júpiter (mitología romana)
Indra (mitología védica)
Fereydun/Thraetaona/Garshasp (mitología persa)
Teshub/Tarhunt (mitología hitita)
Taranis (mitología celta)
Perún (mitología eslava)
Perkunas (mitología báltica)


Lenguas indoeuropeas


El estrecho parentesco entre las lenguas indoeuropeas nos obliga a deducir que todas ellas derivan de una única lengua originaria (Ursprache) que habría sido hablada por un único pueblo (Urvolk) en una antiquísima patria de origen (Urheimat), para ser difundida posteriormente en el curso de una serie de migraciones por el inmenso espacio que se extiende entre el Atlántico y el Ganges.
Para buena parte de la comunidad científica, la idea de un tronco común a las familias de lenguas indoeuropeas está probada, muy especialmente por los trabajos de Rasmus Christan Rask y Franz Bopp, que relacionaron en un tronco común las lenguas germánicas con las mediterráneas clásicas a través de la gramática, así como con las lenguas indo-iranias por estudios sobre la fonética, especialmente en el nombre de sus respectivos dioses.

Dicha tesis viene además avalada por los estudios del experto en religiones comparadas Georges Dumézil, especialmente tras el descubrimiento del Juramento de Mattiwaza, tratado de paz entre el reino Mitanio y el imperio Hitita, en el que se ponen por testigos tanto a los dioses hititas, sirios y babilonios, como a los dioses indoiranios (Mitra, Indra, etc.).
Por otra parte, según los eruditos más escépticos a la hipótesis indoeuropea, las principales divisiones dentro de la familia de lenguas indoeuropeas se remontan a variedades dialectales mutuamente inteligibles o cuasi-inteligibles que existían en el último período indoeuropeo. Esto se refleja en el hecho de que, varias de las ramas o subfamilias indoeuropeas comparten isoglosas comunes incompatibles con un modelo de árbol genealógico. Así el protobalto, el protocéltico, el protoeslavo y el protogermánico comparten ciertos rasgos, que los diferencian de otras ramas de la familia, aun cuando probablemente nunca existiera un tronco común y anterior a los idiomas bálticos, eslavos y germánicos.
Las innovaciones comunes a ramas diferentes del indoeuropeo, sugieren que la situación precedente a la diversificación de las lenguas indoeuropeas, era la de un conjunto de dialectos en los que ocasionalmente una innovación o cambio fonético traspasaba las fronteras dialectales y se producía también en los dialectos adyacentes.
Si se toma en consideración la existencia de innovaciones que afectaron a dos ramas: proto-A y proto-B, sin que ello presuponga que existió un proto-AB permite explicar las similitudes entre lenguas itálicas sin presuponer la existencia de un protoitálico, o las similitudes entre lenguas eslavas y bálticas sin presuponer la existencia de un protobaltoeslavo.
Evidencias de la cultura indoeuropea

Evidencias lingüísticas

La principal evidencia de la existencia de una lengua protoindoeuropea hablada por un grupo étnico concreto procede del vocabulario compartido por las lenguas indoeuropeas referente a la cultura material (tecnología, plantas y animales domésticos, instituciones culturales). La paleontología lingüística es la disciplina que trata de reconstruir aspectos parciales de la cultura de ciertos pueblos prehistóricos sobre la base de la comparación del vocabulario heredado de la protolengua común.
La relación idiomática se considera corroborada. Desde principios del siglo XIX, numerosos lingüistas arribaron a la tesis de un tronco común repartido en diversas familias. Trabajando cada uno por su cuenta, dos investigadores, el danés Rasmus Christian Rask y el alemán Franz Bopp, llegaron a la misma conclusión, que hubo una sola lengua matriz en el área de expansión de los indoeuropeos. Rask demostró la relación del islandés y las lenguas germánicas con el griego y el latín. Bopp demostró el parentesco entre algunas lenguas orientales, como el sánscrito de la India, con las occidentales griego y latín. Bopp comparaba la gramática, mientras que los esfuerzos de Rask se centraron en la fonética. Entre ambos fundaron la Lingüística comparada y, tras ellos, a mediados del siglo XIX pudo asegurarse científicamente que todas las lenguas europeas modernas, salvo cinco —vasco, finés, estonio, húngaro y lapón, distintas por su léxico y por su estructura como lenguas— proceden de un idioma primigenio común, fuente asimismo de numerosas lenguas orientales. Este idioma fue llamado «indogermano» por sus primeros analistas, que eran alemanes, y después, respondiendo a su ámbito de difusión, indoeuropeo.
Basándose en la paleontología lingüística, se ha intentado averiguar cuál podría ser la cultura originaria de los indoeuropeos. Al principio se situó en la India, pero luego se demostró que el sánscrito era una lengua más reciente, y el origen se fue desplazando paulatinamente hacia el mar Báltico y el río Danubio. Más tarde se trabajó a partir del lenguaje y las palabras con raíces indoeuropeas, deduciendo que el paisaje por el que se movía aquel pueblo primigenio estaba integrado por una flora y fauna dominada por hayas y abedules, así como ciervos, caballos, lobos, osos, jabalíes y gansos, con frecuentes lluvias y tormentas, lo que descartaba la posibilidad de zonas climáticas excesivamente calurosas y secas para aquella cultura.
Evidencias arqueológicas


Distribución del haplogrupo I1 (antes llamado I1a, correspondiéndose con tipos escandinavos como los vikingos o los normandos). Los antiguos portadores de este haplogrupo eran clanes cromagnon procedentes del núcleo franco-cántabro. Persiguiendo a los animales que seguían la retirada del hielo durante el Mesolítico post-magdaleniense, acabaron ocupando Escandinavia y el norte de Alemania, antes cubiertas por el hielo. Fuente: Eupedia.com
La arqueología y el estudio de las religiones arcaicas revelan coincidencias entre sociedades muy alejadas que podrían ser consecuencia de una conquista del territorio por los pueblos indoeuropeos, con la consiguiente imposición de su cultura. En cambio, la gran diversidad cultural que se aprecia entre los pueblos indoeuropeos apunta la posibilidad de que su lengua y patrimonio se estableciera por contagio, sin desbancar las culturas originales, aunque las diferencias también pudieron surgir de la adaptación a los sucesivos territorios durante la expansión, resultando en variantes de una misma cultura indoeuropea.
Una hipótesis que ha gozado de mucha popularidad es la hipótesis de los kurganes de Marija Gimbutas que identifica el origen en la cultura de los kurganes, situada en la estepa rusa y sur de Ucrania. La base de dicha identificación se basa en que la cultura material atribuible a los pueblos indoeuropeos a partir de las especulaciones de la paleontología lingüística es similar a la cultura material de los kurganes. Otras propuestas de identificación son las de Colin Renfrew y diversos autores como T. V. Gamkrelidze y V. V. Ivanov, que proponen identificaciones diferentes, desde la península anatolia. En cualquier caso, algunos de los rasgos culturales que se les atribuyen son la domesticación del caballo y el uso de carros, junto con la ganadería y la agricultura.



Evidencias genéticas


Distribución del linaje R1a, comúnmente presentado como corroboración genérica de la hipótesis kurgánica. Este haplogrupo, que parece tener sus picos europeos en la Urheimat de los pueblos eslavos, está también claramente relacionado (por ese "rastro" y ese "estanque" acumulado en Irán, Afganistán y algunas ex-repúblicas soviéticas) con las invasiones indo-arias. Fuente: Eupedia.com
El genetista italiano L. L. Cavalli-Sforza llevó a cabo un análisis de componentes principales de la frecuencia de ciertos marcadores genéticos del ADN de los europeos, determinando que prácticamente toda la variación encontrada podía ser explicada a partir de cinco componentes principales. El factor o componente principal más importante parece relacionado arqueológicamente con las fechas de la expansión de la agricultura neolítica en Europa hace entre 10 mil y 6 mil años.

Este componente no muestra correlación con lo que probablemente pudo ser la expansión de las lenguas indoeuropeas en el continente. Se ha apuntado que el tercer componente principal podría estar correlacionado con la expansión de las lenguas indoeuropeas en el continente. El segundo componente muestra un gradiente norte sur y se ha relacionado con expansión de pueblos urálicos, ya que es un gradiente norte sur, aunque es difícil asegurarlo.
Hipótesis kurgánica

Aunque no ha podido ser verificada por la historiografía, se trata de una de las teorías más completas y documentadas sobre el origen y expansión de los indoeuropeos, así como de sus rasgos culturales y el mundo que vivían. Después de haber trabajado como arqueóloga en las estepas ucranianas, Marija Gimbutas desarrolló una teoría completa sobre el origen, desarrollo y evolución de los pueblos indoeuropeos, cuyo origen creyó haber encontrado en la zona que excavó, datada hacia el 5º o 6º milenio antes de nuestra era. Lo llamó "Cultura de los Kurganes", por el nombre que se le da a los túmulos o sepulturas antiguas en la región. Los pueblos de los kurganes habrían desarrollado la movilidad necesaria para ocupar vastas zonas a partir de su maestría en la equitación y su conocimiento y uso de los carros, vehículos que a menudo suelen aparecer enteros o desmontados bajo los túmulos. El proceso de expansión de ese pueblo nómada o seminómada se habría desarrollado a lo largo de milenios, unas veces a partir de migraciones en masa y otras veces a través de estaciones u ocupaciones intermedias.


De acuerdo a Gimbutas, desde su hogar original -las estepas al sur del río Volga- los indoeuropeos habrían traspasado las montañas del Cáucaso hacia el Sudeste, pasando sucesivamente a Irán, Mesopotamia y la India, donde llegaron en el siglo XX a.C.; en ese viaje hacia el Este se forjaron el idioma sánscrito, el kurdo, y la lengua de los persas, forjadores de un imperio. Otra rama alcanzó la península de Anatolia, donde floreció la cultura hitita, cuya lengua se ha descifrado por analogía con las europeas.
La ocupación de Europa por los indoeuropeos debió de hacerse en varias oleadas a partir del siglo XXXIV a.C., según Gimbutas. Una de ellas habría ocupado la región de los montes Balcanes y Grecia hacia 2700 a.C., mientras que otra rama subía al Norte, hacia Escandinavia y el mar Báltico.
A su vez, los pueblos indoeuropeos que se asentaron en Europa Central habrían constituido el grupo que luego se diferenciaría en celtas, itálicos, armenios.

Algunos de estos pueblos, unidos por lazos raciales, lingüísticos y culturales, prosperaron y siguen vivos en mucha gente, en a través de la lengua, leyes y filosofía. Otros, como los hititas, florecieron durante varios siglos y luego desaparecieron.
Preindoeuropeo

Ambos términos (indoeuropeo y protoindoeuropeo) se usan especialmente en oposición al de preindoeuropeo, que designa al sustrato étnico anterior ("no-ario") al de la llegada de los indoeuropeos, tanto en India como en Europa o en Anatolia. Para el caso de la protohistoria de España, el término "preindoeuropeo" identifica al área del sur y el este peninsular (Tartessos y el área cultural de los iberos), mientras que el término "indoeuropeo" identifica al área del centro, oeste y norte (identificado a grandes rasgos con el área cultural de lo celta), con la notable excepción de los vascones, de lengua preindoeuropea (el antecedente del euskera).
Los pueblos preindoeuropeos que habitaban en Europa antes de las invasiones indoeuropeas, entre el VI y el IV milenio a.C. eran un conjunto de sociedades matriarcales, agrícolas e "igualitaristas", contrario a las sociedades patriarcales, ganaderas y aristocráticas propias de los indoeuropeos.

Estos pueblos preindoeuropeos no eran muy hábiles en la guerra, tampoco cultivaban la disciplina y tenían unas costumbres más bien relajadas y decadentes, escogían llanuras fértiles para asentarse y no lugares elevados de difícil acceso, como en cambio sí hacían los indoeuropeos. Rendían culto a la Diosa Madre, frente al Dios Padre indoeuropeo y, al parecer, inventaron alguna forma de escritura en épocas tan remotas como el V milenio a.C. Pero no conocían el bronce con el que los indoeuropeos forjaban sus armas.
Cuando los indoeuropeos patriarcales se enfrentaron con las culturas preindoeuropeas matriarcales, los pueblos patriarcales salieron siempre victoriosos, a pesar de que siempre eran superados en gran número por los ejércitos preindoeuropeos quienes sucumbieron a su empuje, no sin asimilarse algunos con sus conquistadores en una proporción indeterminada.
Indoeuropeización

Por similitud con los conceptos de romanización o arabización, se utiliza el concepto de indoeuropeización para designar a la aculturación que se produjo como consecuencia del contacto con los pueblos indoeuropeos o protoindoeuropeos.
Indoeuropeísmo o indoeuropeística

Entre los más importantes indoeuropeístas (los dedicados a los estudios indoeuropeos, especialmente la filología indoeuropea) están William Jones, Rasmus Rask, Franz Bopp, Friedrich Schlegel, Jakob Grimm, Georges Dumézil y Ferdinand de Saussure; y entre los hispanohablantes Francisco García Ayuso, Antonio Tovar, Francisco Rodríguez Adrados y Francisco Villar Liébana.
Diversas instituciones se dedican a los estudios indoeuropeos:
The Journal of Indo-European studies ("Revista de estudios indoeuropeos"), desde 1973.
Encyclopedia of Indo-European Culture ("Enciclopedia de la cultura indoeuropea"), de 1979.
El Institut d'études indo-européennes ("Instituto de estudios indoeuropeos") es una institución universitaria de la Universidad de Lyon III, que edita la revista Études indo-européennes desde 1982.
El Círculo de Estudios Indoeuropeos fue una organización española dedicada a estudiar e investigar los orígenes, cultura e identidad de los pueblos indoeuropeos, así como la recuperación de las tradiciones europeas, entre otras cosas.

Azerbaiyán libera a civil armenio que mantenía cautivo





Un civil armenio fue liberado en Azerbaiyán y enviado de vuelta a Armenia el jueves, un mes después de cruzar a Azerbaiyán en circunstancias poco claras.

Sargis Ananian,de 53 años de edad, residente de Noyemberian, una ciudad en el norte de Armenia cerca de la frontera de Azerbaiyán, fue repatriado con la ayuda del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Zara Amatuni, una portavoz del CICR en Ereván, dijo que volvió a entrar en su país desde el distrito Gazakh en el oeste de Azerbaiyán.

El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán anunció el arresto de Ananian el 1 de septiembre, casi una semana después de su desaparición. Un comunicado del ministerio afirmó que Ananian entró deliberadamente Azerbaiyán a causa de malas condiciones de vida en su hogar. Funcionarios armenios y parientes del cautivo discreparon con esa afirmación, lo que sugiere que cruzó la frontera entre Armenia y Azerbaiyán por el accidente.

Ananian, quien no hizo declaraciones públicas inmediatamente después de su repatriación, es el cuarto civil armenio detenido en Azerbaiyán en lo que va de este año. Dos de los cautivos fueron tildados de "saboteadores" por las autoridades en Bakú y murieron poco después.






Karen Petrosian, de 33 años de edad, residente de la aldea de Chinari, murió el 8 de agosto, el día después de ser detenido en un pueblo de Azerbaiyán a través de la frontera. El ejército de Azerbaiyán afirmó que él murió de "insuficiencia cardiaca aguda." El gobierno de Armenia y muchos en Chinari creen, sin embargo, que Petrosian fue asesinado o golpeado hasta la muerte.

A 77 años de edad, residente de otro pueblo armenio, Mamikon Khojoyan, murió en mayo de tres meses después de haber sido detenido en el lado azerí de la frontera en circunstancias similares. Los médicos en Yerevan dijeron que Khojoyan sufrió lesiones graves durante su cautiverio de un mes

KARABAJ presente en la asunción del presidente electo de ABJASIA.





Una delegación de la República de Artsaj, encabezada por el presidente de la Asamblea Nacional Ashot Ghulyan, llegó a Abjasia el miércoles para asistir a la inauguración del recién elegido presidente de Abjasia Raúl Khajimba.
El mismo día, los funcionarios Artsaj visitaron una escuela armenia en Sujumi, donde participaron en un evento organizado por los estudiantes.
Los miembros de la delegación se reunieron con el ministro de Relaciones Exteriores de Abjasia Vyacheslav Chirikba para discutir la construcción del Estado y la oportunidad de desarrollar las relaciones bilaterales.

miércoles, 24 de septiembre de 2014

Sargsyan en ONU:"...gracias URUGUAY !






Distinguido Presidente de la Asamblea General,

Señoras y Señores,

Sr. Presidente,

Llevamos a cabo esta reunión en un período simbólicamente significativo,entre el centenario de la Primera Guerra Mundial y el 70 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, dos puntos de inflexión en la historia de la humanidad. La Organización de las Naciones Unidas se estableció hace casi setenta años, al final de la Segunda Guerra Mundial, y su misión era la de formar un nuevo entorno civilizado y cultural para evitar la repetición de estas páginas tan trágicas del pasado.

2015 posee un significado especial para los armenios de todo el mundo. El 24 de abril los armenios conmemorarán la página más trágica de la historia de su nación - el centenario del Genocidio Armenio. Fue un crimen sin precedentes cuyo objetivo fue eliminar la nación y privarlo de su tierra natal: un crimen que continúa siendo una cicatriz sin cicatrizar en cada armenio. El genocidio de 1915 fue un crimen contra la civilización y la humanidad, y su inadecuada condena allanó el camino a crímenes similares de asesinatos en masa.







Dirigiéndome a la Asamblea,antes de que llegue el año del Centenario del Genocidio Armenio y desde este podio prominente, lo que yo llamaría un podio de honor y de responsabilidad, declaro a gritos:

Gracias Uruguay, Francia y Rusia!

Gracias Italia, Bélgica, Holanda, Suiza y Suecia!

Gracias Alemania, Polonia, Lituania, Grecia, Eslovaquia y Chipre!

Gracias Líbano, Argentina, Venezuela, Chile, Canadá, y el Vaticano!

Gracias por el reconocimiento y la condena del genocidio armenio, independientemente del formato y lenguaje adoptado ustedes. Doy las gracias a los EE.UU., Unión Europea, y todas las personalidades, organismos del Estado, entidades territoriales y organizaciones en numerosos países, que llamaron públicamente a las cosas por su nombre.

Eso es realmente muy importante, ya que la negación es una fase del delito de genocidio.

Durante todo un siglo los armenios, así como a toda la comunidad internacional progresista espera que Turquía pruebe su coraje y enfrente a su propia historia,al reconocer el Genocidio Armenio, aliviando así a las próximas generaciones de esta pesada carga del pasado. Sin embargo, seguimos escuchando mensajes ambiguos y ocultos, en el que se iguala a la víctima y al victimario, y la historia se falsifica una y otra vez.

Armenia nunca ha condicionado la normalización de las relaciones bilaterales con Turquía al reconocimiento del Genocidio Armenio. De hecho, Armenia fue la parte que inició el proceso que culminó con la firma de los Protocolos de Zurich en 2009

Sin embargo, esos Protocolos se han dejado de lado desde hace años a la espera de la ratificación del Parlamento turco.
Ankara declara públicamente que va a ratificar esos protocolos sólo si ceden los armenios de Nagorno-Karabaj y entregan Artsaj a Azerbaiyán.

En Armenia y Artsaj la gente común diariamente responde a estas condiciones previas: "Al diablo con su ratificación"!!!

Esta frase vernácula concentra la antigua lucha de toda la nación, y explica de forma inequívoca a los que intentan negociar la patria de los otros que la patria es sagrada, y que mejor deberian guardarse su parte del trato.

Los trágicos acontecimientos en Siria e Irak, que actualmente estamos presenciando, demuestran cómo los grupos cuyo credo es el odio están apuntando a las minorías religiosas y nacionales. Hace dos días, en el Día de la Independencia de la República de Armenia, la Iglesia de Todos los Santos Mártires en Deir-ez-Zor, Siria, dedicado a la memoria de las víctimas del Genocidio Armenio, donde fueron alojados sus restos, fue quemada por terroristas.

Semejante barbaridad es una impiedad criminal de ninguna manera o forma relacionada con cualquier fe. La catastrófica situación en Siria y el norte de Irak continuamente se deteriora, y hoy en día cientos de miles de personas pacíficas están en peligro directamente. Entre ellos son decenas de miles de armenios de Alepo. Este es un ejemplo de un peligro a tener en cuenta en el contexto de los compromisos conjuntos para la prevención de los crímenes contra la humanidad. Armenia ha expresado en numerosas ocasiones la necesidad de defender a la población armenia de Siria y la población Yezidi de Irak el noroeste, y nos sentimos alentados por la posición unificada de la comunidad internacional en este sentido.

La esencia misma de nuestra organización es la preservación de la paz y la seguridad mundial. En los últimos años, Armenia ha consolidado constantemente sus capacidades de mantenimiento de la paz preparandonos para una participación más activa en ese campo. Fuerzas de paz armenias muy pronto serán enviados al sur del Líbano en el marco de la misión de la FINUL, bajo los auspicios de las Naciones Unidas. Esto se hizo posible gracias a la estrecha colaboración que mantenemos con nuestros colegas italianos. Creo firmemente que nuestros soldados van a cumplir su misión con dignidad y alto profesionalismo ,también utilizando la amplia experiencia que han ganado en la última década en Kosovo, Irak y Afganistán.


Distinguidos colegas,

Han pasado más de veinte años, nuestro vecino ataca diariamente a los esfuerzos de la comunidad internacional dirigidos a la solución justa y pacífica del conflicto de Nagorno-Karabaj con su postura no constructiva y maximalista. El presidente de Azerbaiyán designa a toda la nación armenia como "el enemigo número uno", y lo que se considera en el resto del mundo un delito, es considerado como un hecho glorioso en Azerbaiyán.
A pesar del hecho de que cada conflicto es único, los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluido el derecho de los pueblos a la libre expresión de la voluntad y la libre determinación, siguen evolucionando como un factor determinante para su resolución. La votación celebrada hace unos días en Escocia, demostró una vez más que en la actualidad el instituto de referéndum,es cada vez más ampliamente percibido como un modelo legal para la solución pacífica de los conflictos étnicos.

No fue una coincidencia que el derecho a gobernar su propio destino a través de referéndum este en el núcleo de la propuesta presentada por los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE para la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj.

Señoras y señores,

Al discutir la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj no puedo dejar de abordar las cuatro resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU, que fueron adoptadas durante la guerra, que de vez en cuando son explotados por autoridades de Azerbaiyán a fin de justificar su política obstructiva.

Se trata de esas cuatro resoluciones que exigían incondicionalmente como un asunto de prioridad el cese de todas las hostilidades militares. Azerbaiyán no cumplió.
El propio incumplimiento de Azerbaiyán de las exigencias fundamentales de estas resoluciones hizo su aplicación imposible. Las resoluciones contenían los exhortos a las partes a cesar los bombardeos y ataques aéreos contra las poblaciones civiles y abstenerse de violar los principios del derecho internacional humanitario.
Pero Azerbaiyán continuo con bombardeos indiscriminados a la población civil,no perdonó a niños, mujeres y ancianos por lo tanto violan gravemente todas las normas legales y morales de derecho internacional humanitario.

Ahora Azerbaiyán cínicamente se refiere a estas Resoluciones - se refiere de forma selectiva, tirando de ellos fuera de contexto, como requisito previo para la solución del problema. La interpretación adecuadas de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU no son posibles sin entender correctamente la jerarquía de las exigencias establecidas en el mismo.

Las resoluciones, entre otras cosas, solicitan el restablecimiento de los vínculos económicos, de transporte y energía en la región (Resolución SC 853 de la ONU) y la eliminación de todos los obstáculos a las comunicaciones y el transporte (Resolución SC ONU 874). No es ningún secreto que Azerbaiyán y Turquía impusieron un bloqueo economico sobre Nagorno-Karabaj y la República de Armenia desde el comienzo del conflicto. El presidente de Azerbaiyán, en sus declaraciones, incluso se enorgullece de este hecho y promete a su propio pueblo que esa estrategia seguirá siendo la prioridad de la política exterior de Azerbaiyán.

Las antes mencionadas Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU exhortaron a Azerbaiyán a establecer contactos directos con Karabaj. Azerbaiyán se negó a establecer cualquier contacto directo con Nagorno-Karabaj, algo que era parte del Acuerdo de Cesación del Fuego que se establecio 1994, así como a una serie de otros acuerdos internacionales.
Por otra parte, Azerbaiyán predica el odio hacia la gente que dice que quiere ver como parte de su estado.

Ninguna de las Resoluciones SC de la ONU identifica a Armenia como parte en conflicto. Nuestro país está llamado a "seguir ejerciendo su influencia" sobre los armenios de Nagorno-Karabakh (Resoluciones de la ONU SC 853, 884) con el fin de poner fin al conflicto. Armenia cumplió plenamente, y en parte debido a sus esfuerzos en el acuerdo de alto el fuego que concluyó en 1994, todas las resoluciones SC de la ONU han reconocido claramente a Nagorno-Karabaj como parte en el conflicto.

Las autoridades de Azerbaiyán no han puesto en práctica las exigencias fundamentales de las resoluciones del Consejo de Seguridad,ciertamente, Azerbaiyán ha estado violando gravemente estas demandas: por ejemplo el trato cruel e inhumano de Azerbaiyán a los prisioneros civiles de guerra armenios que terminan normalmente en sus muertes. Aunque, en mi opinión, uno no debe sorprenderse al respecto, ya que es el mismo estado que suprime y ejerce el tratamiento más inhumano a su propio pueblo. Una clara prueba de ello fue la decisión de la Subcomisión de la ONU para la Prevención de la Tortura a suspender su visita a Azerbaiyán debido a las obstrucciones que encontró en la conducta de la Bakú oficial.

El Co-Presidencia del Grupo de Minsk de la OSCE es la única estructura especializada que se ha ocupado de la cuestión de Nagorno-Karabaj de acuerdo con el mandato otorgado por la comunidad internacional. Mientras que Azerbaiyán es muy consciente de que no podía engañar o desinformar al Grupo de Minsk, que está muy bien inmerso en la esencia del problema, intenta incorporar la solución del conflicto a otras plataformas que tratan de presentarlo como una disputa territorial o explotando el factor de solidaridad religiosa. Eso es irónico, ya que Armenia goza tradicionalmente relaciones muy cordiales con los Estados islámicos, tanto en el mundo árabe o, por ejemplo, con nuestro vecino inmediato Irán.

Señoras y señores,

Valoramos altamente el papel indispensable de las Naciones Unidas en el ajuste y la implementación de los objetivos de desarrollo. Creo firmemente que a través de la nueva agenda de desarrollo "post-2015" vamos a continuar nuestros esfuerzos en la búsqueda de soluciones y respuestas a los desafíos de naturaleza global resultante de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

En conclusión, me gustaría destacar que hemos pasado la parte sustancial de la carretera que conduce a la formación de la "Post-2015 Programa para el Desarrollo" y vamos a continuar nuestros esfuerzos en este sentido mediante la visualización de la flexibilidad necesaria para llevar este proceso a su conclusión lógica.

Les doy las gracias.

viernes, 19 de septiembre de 2014

El Papa recibe al Presidente de Armenia Serzh Sargsyan.



El Papa Francisco y el presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, han pedido "diálogo" para superar los conflictos en Oriente Medio y han subrayado su "confianza" en el esfuerzo común "de naciones y comunidades religiosas" para alcanzar "la convivencia pacífica" en la región.
Según ha informado el Vaticano, durante "los cordiales coloquios" que han mantenido este viernes en una audiencia privada, ambos líderes han expresado su esperanza en que sean "superadas las complejas cuestiones no resueltas" a través del "diálogo" de todas las partes implicadas.

Asimismo, han tratado con atención la crisis humanitaria en Medio Oriente que concierne a los prófugos procedentes de las regiones afectadas y, en especial, la situación de la comunidad cristiana en la zona.

Durante la audiencia privada, en la que se han reforzado las relaciones bilaterales entre la Santa Sede y Armenia, ambos mandatarios han puesto de relieve "el particular papel del cristianismo en la historia y la vida de la sociedad armenia".

Tras su encuentro con el Pontífice, el presidente de Armenia se ha reunido con el secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, y con el responsable en el Vaticano de las relaciones internacionales, Dominique Mamberti.

El mundo nunca condenó la destrucción del patrimonio cultural armenio en Azerbaiyán


El presidente de Armenia, Serzh Sargsyan,esta en el Vaticano para una visita oficial.

El líder de Armenia participó en la inauguración de la exposición fotográfica "Las parábolas de Oriente. El cristianismo y el desafío del nuevo milenio "en el Complejo Vittoriano Museum de Roma.

Sarkisian pronunció un discurso en la inauguración de la exposición. En particular, habló sobre la destrucción de monumentos culturales armenios en Najicheván y en todo Azerbaiyán,señaló que la comunidad internacional nunca ha respondido adecuadamente a las acciones de Azerbaiyán.




"Hace poco pudimos ver la destrucción constante de khachkars armenios medievales en Jugha - registros de la cultura y la fe cristiana.

La destrucción del centenario cementerio en Jugha, que data de los siglos novena-decimosexto, fue una manifestación de la política de erradicación total del patrimonio cultural armenio en Najicheván y Azerbaiyán en las últimas dos décadas.

Y la comunidad internacional nunca ha respondido adecuadamente a eso ".

"Nos sentimos más fuertes con la Diáspora a nuestro lado"






El primer ministro armenio Hovik Abrahamyan asistió, en la capital Ereván,a la apertura oficial de la 5 ª Conferencia de Armenia y la Diáspora.

"La única clave de nuestro éxito [de la nación armenia] es en esta trinidad:Armenia-Nagorno-Karabaj-Diaspora. Es únicamente por los esfuerzos conjuntos que somos capaces de superar los desafíos que enfrentamos los armenios.

"Armenia es fuerte e invencible debido a sus dos alas y unida a la Diáspora. Estamos en Armenia nos sentimos más fuertes por tener el potencial de la diáspora a nuestro lado. Confío en que ustedes ven a la República de Armenia, su patria independiente y libre, de la misma manera.

"Nuestros intereses están relacionados entre sí, y nuestras acciones deben ser coherentes y coordinadas", señaló específicamente en sus palabras de bienvenida el Primer Ministro armenio.

jueves, 18 de septiembre de 2014

Turquía coloca en el extranjero el petroleo de los terroristas del "Estado Islámico".






Administrar un Estado autodeclarado en medio de una guerra no es barato. Como no lo es mantener en nómina, coordinados y bien provistos a entre 20.000 y 30.000 combatientes, tal y como hace la milicia yihadista del autoproclamado Estado Islámico (EI) en los territorios que controla en Siria e Irak, donde ha impuesto un régimen muy violento, acorde a su interpretación extremista del islam suní.

Para financiar sus actividades, el EI se sirve de campos petrolíferos y refinerías en su poder. “La parte este de Siria es rica en petróleo y está bajo control del ISIS [como se conocía en inglés al Estado Islámico de Irak y Siria, ahora EI]. Se ha estimado que esta área está produciendo entre 50.000 y 60.000 barriles, y el ISIS trafica está cantidad desde Siria a Turquía”, asegura Luay el Khatteeb, fundador y director del Instituto de Energía de Irak y asesor del Parlamento de Bagdad.

Mediante este contrabando, el EI resolvería el problema de no poder vender legalmente este petróleo fuera de su territorio. “El único lugar para traficar petróleo desde Irak y Siria es Turquía”, insiste El Khatteeb, también investigador visitante en el Centro Brookings de Doha.


El Estado Islámico controla al menos tres campos petrolíferos en Siria y cinco en Irak. También administra una refinería y está asediando otra en el lado iraquí, además de tener “unas pocas refinerías, pequeñas y rudimentarias, en Siria”, según El Khatteeb.

El Estado Islámico se queda con parte del combustible que produce y vende pequeñas cantidades en su territorio, pero exporta a Turquía gran parte de su producción. Para esto, los yihadistas usan las mismas redes de contrabando que actúan en las porosas fronteras de la región desde hace generaciones. Se ha estimado que estas actividades le reportan hasta unos tres millones de dólares diarios.

Además, el EI recauda impuestos y genera ingresos mediante rescates de rehenes y otros mecanismos de extorsión, y supuestamente también a través del tráfico de mujeres y menores como esclavas sexuales, a lo que El Khatteeb añade el tráfico de antigüedades.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha iniciado una campaña de bombardeos contra el EI y establecido una coalición internacional contra los yihadistas, entre cuyos objetivos está interrumpir el negocio petrolífero del EI.

Turquía miembro de la OTAN, comparte unos 1.260 kilómetros de frontera con Siria e Irak y era el único país musulmán de los 10 miembros originales de la coalición contra el yihadismo. Sin embargo, hasta ahora el Gobierno turco ha insistido en que va a mantener un papel secundario y solo participará en operaciones humanitarias y de logística, además de negar a la coalición el uso militar de sus bases aéreas.

Ankara se justifica señalando que el EI tiene en su poder al menos 46 rehenes turcos (otras informaciones hablan de 49), entre ellos personal diplomático, fuerzas de seguridad y niños; y también teme atentados yihadistas en Turquía. Además, los analistas sostienen que el Gobierno turco no quiere participar en operaciones que puedan fortalecer a algunos de sus enemigos que también luchan contra el EI, como el régimen sirio del presidente Bachar el Asad y la milicia del Partido de los Trabajadores del Kurdistán, formada por kurdos procedentes de territorio turco.

Otras informaciones sugieren que la relación de Turquía con el EI es aún más compleja. La prensa local aseguró ya a principios de agosto que más de mil ciudadanos turcos se habían unido al EI, y en la actualidad esta cifra podría llegar a los 3.000. Además, en el sur, la población local se aprovecha de los bajos precios del combustible traficado por los yihadistas, que puede costar menos de la mitad que el legal.

En los últimos días, varios miembros del Gobierno han negado todas estas acusaciones. “Para nosotros, no es posible tolerar que ISIS u otros grupos trafiquen con petróleo”, ha dicho el presidente Recep Tayyip Erdogan.

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Carta abierta a la ONU sobre el Centenario del Genocidio Armenio



Señor Secretario General,

Si me lo permite le expondré mi criterio sobre la Cuestión Armenia. Comenzaré por algo obvio. En la actualidad Turquía es un gran país, y los turcos personas que luchan por su lugar en la vida como todos los demás seres humanos. A pesar de ello, aun hoy, el gobierno de Turquía sigue empeñándose en no reconocer el genocidio armenio, en negarlo, sin comprender que ese paso podría significar una catarsis nacional que le ayudaría en su transformación en una nación europea y moderna.

Es evidente que existe una cuenta pendiente que Turquía tendrá que saldar si quiere ser el país que podría llegar a ser. Esa cuenta se llama la Cuestión Armenia, y quiero demostrarle que es importante para los armenios y para todo el mundo. Creo, con el profesor Ohanian, que la Cuestión Armenia y dentro de ella el Genocidio Armenio, no solo se trata de una cuestión local y nacional, sino que tiene vinculación con la paz de Europa y que de su solución dependerá la pacificación, progreso y prosperidad del Próximo Oriente. En la vida es más fácil inclinarse ante los fuertes, aunque la razón no les asista, pero sabe usted muy bien que si los fuertes actuaran en conciencia el mundo sería muy diferente. Hablemos pues de ello sin perder de vista lo esencial.






Si no le importa comenzaré por el principio, por la propia definición de genocidio. Como sabe la palabra genocidio fue creada por el jurista judío polaco Raphäel Lemkin en 1944, basándose en la raíz “genos”, en griego, familia, tribu o raza, y “cidio”, del latín caedere, matar. Lemkin quería referirse con este término a las matanzas por motivos raciales, nacionales o religiosos. Su estudio se basó precisamente en el genocidio perpetrado por el imperio otomano contra el pueblo armenio en 1915. Lemkin luchó eficazmente para que las normas internacionales definiesen y prohibiesen el genocidio. Tiene por tanto el profundo reconocimiento de la humanidad por su aportación y aclaración de un concepto fundamental para la justicia.

Intentaré pues centrar el tema jurídicamente. Perdonará la densidad conceptual, pero me gustaría remarcar algunos puntos importantes. Según la Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio de 1948 y el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional de 1998, se entenderá por genocidio cualquiera de los actos perpetrados con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal, la matanza de miembros del grupo, la lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo, el sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial, las medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo, y el traslado por la fuerza de niños del grupo a otro grupo. Con ello queda definido el marco jurídico legal y penal, a nivel internacional. Lo que los turcos otomanos cometieron contra los ciudadanos otomanos, por el hecho de ser armenios y cristianos, fue un genocidio. Un crimen de lesa humanidad regulado por la Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad de 26 de noviembre de 1968. Por tanto sigue ahí, totalmente vigente, intacto, imprescriptible. Aunque no lo acepte ni lo reconozca, el gobierno turco sabe muy bien que tiene encima su propia espada de Damocles.






El Parlamento Europeo, en su sesión del 14 de noviembre de 2000, instó al Gobierno Turco a reconocer el Genocidio Armenio. Posteriormente, el Parlamento Francés, probablemente la nación que más ha hecho por Armenia y por los armenios, el 18 de enero de 2001 aprobó por unanimidad la ley que condena al Genocidio Armenio. En la actualidad, la Corte Penal Internacional es el instrumento del que la comunidad de naciones se ha dotado para intentar evitar que vuelvan a suceder hechos semejantes. A lo anterior respondió el gobierno turco con un decreto el 14 de abril de 2003, del Ministerio Turco de Educación Nacional, enviando un documento a los directores de los centros escolares, en los cuales se obligaba a los alumnos a negar la exterminación de las minorías y fundamentalmente la de los armenios. Sin comentarios.

Si me lo permite le haré ahora un breve resumen histórico de cuál era la situación en la que se fundó la república de Armenia, desde unos territorios que ancestralmente eran armenios, por cierto de entre los más antiguos cristianos, por dejarlo claro, poblados por gentes cristianas que hablaban armenio, que habitaban poblaciones construidas por armenios, con la arquitectura tradicional armenia, en las que se enseñaba el armenio, existían bibliotecas de libros armenios, donde se pensaba, se soñaba y se moría en armenio. Allí, en 1915, comenzaron, mejor dicho prosiguieron, pues no era la primera vez que sucedían, las matanzas, las deportaciones, las violaciones, la aniquilación integral de una cultura, los saqueos, la apropiación indebida, la usurpación de una realidad existente. Todo. En realidad podríamos definirlo como el paradigma de un genocidio. El empeño de borrar definitivamente al “otro”. Por eso Lemkin creó esa palabra fundamental.

La forma, por tanto, de vacunarnos contra la injusticia, la falta de ética y la inmoralidad de algunos políticos, es recordando permanentemente a las víctimas de los mismos, intentando evitar que la memoria del primer genocidio del siglo XX desaparezca en el olvido de las nuevas generaciones. Los armenios no han querido olvidar nunca lo que ocurrió entre 1915 – 1916, el terrible genocidio al que los turcos - de entonces – sometieron a esa minoría cristiana que estorbaba a sus afanes de “turquificar” el Imperio Otomano poco antes de su inevitable disgregación. Como durante cien años hasta la fecha, en abril de 2015, se celebrará la conmemoración del Centenario de este Genocidio.

En el río revuelto de la primera gran guerra mundial, unos cuantos políticos ambiciosos y corruptos entendieron que la mejor forma de conseguir la homogeneización, que creían el mejor camino para sus fines, era eliminar a las minorías, y fundamentalmente a las que les plantaban cara por su importancia cultural, económica y sobre todo, por el contraste que una cultura cristiana tenía dentro de un imperio islámico regido por un sultán, que además ostentaba el título de califa, es decir, jefe espiritual musulmán de ese imperio.

Señor Secretario General: Como sabe usted muy bien, cerca de dos millones de armenios desaparecieron en una acción implacable, injustificable de aquel gobierno otomano. Se quiso borrar la huella de una importantísima minoría, y para ello se emplearon métodos y sistemas, que posteriormente sirvieron en otros lugares del mundo, en otros países, por su mortal eficacia. Fue precisamente en la Armenia turca donde se utilizó la expresión “Solución final” y otra de igual calibre, “Espacio vital” o “Lebensraum”.






Pascual Ohanian ha dicho con clarividencia: “El genocidio es un acto de máxima agresión de un Estado contra los derechos de un grupo social con intereses propios. Acto que está inscripto en las académicas y graves páginas de la Historia. Por su naturaleza humana, se premedita, ocurre en un lugar determinado y en la planificación y ejecución participan individuos que observan, piensan, hablan y viajan. Esa urdimbre de visiones, pensamientos, palabras y tránsitos acrecienta la dimensión del acto criminal, cuyo alcance llega a dañar a las personas y a la paz no solamente de un grupo social restringido sino a la de toda la humanidad en medio de la cual estamos nosotros. Nadie es ajeno al genocidio que sufra cualquier pueblo”.






El Genocidio de Armenia abrió la puerta a otros genocidios del siglo XX, un siglo que se recordará como una de las etapas más oscuras de la historia de la humanidad, en la que el hombre era un lobo para el hombre. Por eso lo que ocurrió en Armenia tiene una enorme importancia y no debemos olvidarlo, muy al contrario, investigar cuáles fueron los motivos, las justificaciones, las filosofías y las políticas que se dieron para que tal hecho ocurriera. ¿Cómo podría quedar impune algo semejante?

Si me lo permite procederé a detallarle un resumen de los hechos que condujeron a la situación actual de facto. Al finalizar la Gran Guerra, es decir la Primera Guerra Mundial, la derrota del imperio otomano llevó a la disgregación del imperio, lo que significó el levantamiento de los nacionalistas turcos y el inicio de la llamada Guerra de Independencia Turca. En respuesta bélica al Tratado de Sèvres, (por cierto, un tratado aceptado por el sultán y por el gobierno otomano), los nacionalistas turcos liderados por Mustafá Kemal se levantaron tomando el poder, combatiendo contra griegos y armenios, atacaron la parte de los territorios asignados y controlados por Armenia, logrando mantener la posesión de toda Anatolia y parte de la Tracia Oriental, liquidando las zonas de influencia de Francia e Italia según Sèvres. De este modo Armenia, que recibió una mínima aunque interesada ayuda de los británicos, se vio atacada al mismo tiempo por Azerbaiyán, gobernada por los comunistas, y en junio de 1920, prácticamente aniquilada y exhausta, se vio obligada a firmar una tregua para poder atender al frente turco. En julio los turcos apoyaron la toma del poder por los comunistas en Najichevan, donde se formó una República soviética. Preferían eso a que los armenios se hicieran allí con el poder. Más tarde Armenia sufrió la invasión soviética desde Azerbaiyán, que había sido invadida por los bolcheviques en 1920. En septiembre de ese mismo año, Armenia, se encontraba arruinada, acosada, desfallecida, sin armamento adecuado, sin tropas suficientes, con los supervivientes al borde de la inanición, viéndose obligada a ceder Zangechur y Nagorno-Karabagh, así como el gobierno de Najicheván. La guerra siguió contra Turquía, que prosiguió su avance. En noviembre los turcos tomaron Alexandropol, y en diciembre de 1920 se firmó la paz, en virtud de la cual Armenia renunciaba a todos los distritos de Asia Menor que antes de la guerra habían sido turcos, así como a Kars y Ardahan, reconociendo además la independencia de Najicheván.






El Tratado de Kars, de octubre de 1921, definió la división del antiguo distrito ruso-armenio de Batum. La parte norte, incluyendo el puerto de Batum, fue cedida por Turquía a Georgia. La parte sur incluyendo Artvin, se adjudicaría a Turquía. Se acordó que a la parte del norte se le concedería autonomía dentro de la Georgia soviética. Como usted comprenderá Señor Secretario General, dicha partición no se acordó con los armenios, a los que ni siquiera se consultó. Los turcos no aceptaban que los armenios tuvieran acceso al mar, ni en ese puerto, ni en ninguno. El acuerdo también creó una nueva frontera entre Turquía y la Armenia Soviética, definida por los ríos Akhurian y Aras. Los soviéticos cedieron a Turquía la mayor parte del antiguo Óblast de Kars del antiguo imperio ruso, incluyendo las ciudades de Igdir, Koghb, Kars, Ardahan, Olti, las ruinas de Ani, así como el lago Cildir, que incluía la antigua Gobernación de Erevan comprendida entre el río Aras y el Monte Ararat. Todo ello demuestra que los armenios no pintaban nada en todo el asunto. Dicho de otro modo no se les permitió intervenir en su propio futuro. Eso no es algo nuevo en la historia. Por estas concesiones, Turquía se retiró de la provincia de Shirak en la actual Armenia, que ganó Zangezur, la parte occidental de Qazakh y Daralagez, en Azerbaiyán. El tratado también incluyó la creación de Najicheván. Al año siguiente las naciones de la Transcaucasia fueron convertidas en la República Federal Socialista Soviética de Transcaucasia y anexionadas a la Unión Soviética, sin posibilidad de evitarlo por parte de Armenia, que no tuvo arte ni parte en la elección de su propio destino.

Si usted me lo permite, Señor Secretario General, todo ello significó un verdadero desastre para los armenios que no pudieron protestar ni negarse, ya que en aquellos momentos su situación límite no se lo permitía. Al menos se habían rescatado Ereván y Echmiadzin, como bien se dice, la cabeza y el alma de la patria armenia, sin querer olvidar ni hacer de menos a ninguna de las otras provincias. Pero lo que desde entonces los armenios reclaman es el resto del cuerpo armenio. Ya hemos explicado que entre unos y otros se apropiaron gran parte de lo que era la Armenia histórica mediante la fuerza, la violencia, el saqueo y las artimañas diplomáticas. Estará usted conmigo, Señor Secretario General, que entonces, ni los británicos, ni mucho menos los turcos de Kemal Ataturk, ni los otros actores del tratado, tenían capacidad legal ni estaban autorizados a actuar en nombre de Armenia, como antes tampoco podían hacerlo los alemanes y los rusos. Digamos que Armenia se transformó en una excusa, en un mero artificio y su nombre se utilizó por terceros interesados, llevándose a cabo un enorme fraude de ley que sigue ahí vigente aguardando su reparación histórica.

Como conoce usted muy bien, el 24 de julio de 1923 se firmó el Tratado de Lausana, al que podríamos definir como un tratado-parche, que solo afectó a determinados aspectos del Tratado de Sèvres. Me permitirá si literariamente defino a este como un tratado tan frágil como la porcelana. Por centrar el tema a nivel conceptual, Sèvres se refiere en sí mismo a la Gran Guerra, mientras Lausana a lo que concierne a las acciones ocurridas posteriormente hasta finales de 1922. En Sèvres se encuentran por un lado los Aliados y por el otro Turquía, con la pretensión –solo la pretensión- de dar por finalizada la gran guerra y reemplazarla por una paz justa y duradera, a cualquier costo. Lausana se refiere en concreto y claramente a la suspensión de los actos armados de los kemalistas que violaron el armisticio de Mudros. Supuestamente Armenia fue la gran perdedora ya que no se le permitió participar.

Hay algo fundamental que me gustaría remarcarle Señor Secretario General: Si la república de Armenia no participó de la conferencia de Lausana ni firmó el tratado, eso significa que no se creó ninguna obligación jurídica para ella. Ahora bien: Lausana no hace mención alguna acerca de la caducidad del Tratado de Sèvres, que a todos los efectos sigue siendo un documento absolutamente vigente en el derecho internacional, y las obligaciones de Turquía surgen de la sentencia arbitral contenida en el Tratado de Sèvres, formulada por el presidente Woodrow Wilson. El Tratado de Lausana no hace ninguna mención de Armenia, aunque si se refiere a las minorías no musulmanas de Turquía, y la conformación legal del territorio de la república al crearse Turquía a partir del imperio otomano. En el primer párrafo se menciona “Turquía renuncia a todos los títulos y derechos relativos a todos aquellos territorios e islas que se encuentran fuera de los límites fijados por este tratado, salvo aquellos por los cuales se ha reconocido su soberanía. El futuro de esas islas y territorios lo resuelven o lo resolverán las partes interesadas”. Como mantienen los expertos internacionales en el tema, el único límite que no fue tratado fue la frontera armenio-turca, por lo que podemos afirmar que en derecho, las fronteras de Armenia siguen siendo las fijadas en Sèvres. La llamada Armenia Wilsoniana.






Por ello sería muy importante que todos supieran lo que allí sucedió una vez, y porqué los armenios no consiguieron sus expectativas históricas. ¿Por qué Najichevan, el Karabagh, Kars, Trebisonda, Van, Erzerum, y otros lugares que siempre habían sido parte de la Armenia histórica no forman parte actual de Armenia? Le diré algo Señor Secretario General: tengo la certeza de que en el futuro todo ello se dilucidará en las Naciones Unidas. No existe otra posibilidad. Contra lo que pudiera parecer la historia es siempre un libro abierto, nunca cerrado, aunque algunos se empeñen en lo contrario. Por eso la labor de historiadores y escritores como Pascual Ohanian, Vahakn Dadrian, Yves Ternon, Johannes Lepsius, Varoujan Attarian, Jacques Derogy, Ashot Artzruní, Haik Ghazarian, Henri Verneuil, Nikolay Hovhannisyan, Rouben Galichian, Béatrice Favre, y podría mencionarle muchos otros, es tan importante y no solo para los armenios. Lo que está en juego es nada más y nada menos que la credibilidad de las propias Naciones Unidas y por tanto de las reglas de juego que los seres humanos nos hemos dado para resolver estos conflictos de una manera civilizada y culta.

Lo que voy a decirle lo sabe usted muy bien. A la pregunta que usted podría hacerse acerca de si mantener la memoria viva serviría de algo, no tengo la menor duda sobre ello. ¿Cuál sería la alternativa? No hay alternativa posible. Tenga la absoluta certeza de que entre todos, los armenios de una parte y los amigos de la verdad y la justicia de otra, estamos construyendo una base de pensamiento moral que preservará para siempre esa memoria.

Y además hay algo muy importante: la tozuda realidad. Con lo que no contaron los perpetradores fue con la proverbial memoria de los armenios. Eso no lo van a olvidar nunca. Nunca. Si el mundo del futuro aspira a tener unos cimientos sólidos basados en la justicia, tendrá que poner el genocidio armenio sobre la mesa previamente a cualquier tratado, acuerdo, convenio, propuesta, iniciativa internacional con Turquía. Se trata de una cuestión IMPRESCRIPTIBLE.

Señor Secretario General: En Turquía, en Anatolia, en lo que fue un día el reino histórico de Armenia, quedan miles de vestigios de aquella cultura, de una forma de vida, de una civilización cristiana, con las ruinas de centenares de iglesias y ermitas, estelas de piedra rotas y enterradas que marcaban los cruces de los caminos, no importa que los historiadores lo recojan minuciosamente, que gran parte de Anatolia, en realidad desde la costa mediterránea de Asia Menor, hasta las agrestes montañas del Cáucaso, estén repletas de símbolos y piedras grabadas con escritura armenia, con las pruebas físicas de una presencia cuya ausencia la hace más evidente. Todo ello demuestra que en un tiempo aquel lugar fue muy diferente, por mucho que se empeñen en ocultarlo, en arrasarlo y en decir que todo es falso, que no hubo tal genocidio, que Armenia no existió, que apenas fue una pequeña comunidad. Pero sabe usted bien que las piedras son muy tozudas, y que al final la historia pone a cada uno en su lugar.

Los armenios, ya sean de la Republica de Armenia o en muchos casos ciudadanos de derecho de otros países, aunque de corazón siguen perteneciendo a Armenia, a la Armenia de siempre que sigue estando ahí, aguardan el día de ese reconocimiento con impaciencia y con la certeza de que llegará, como un acto de justicia, que cierre definitivamente las heridas abiertas hace ahora ya cien años. Los armenios tienen buena memoria, pero sobre todo poseen una enorme dignidad y no han querido olvidar nunca lo que ocurrió durante 1915 – 1916.

Por ello Señor Secretario General es tan importante el Centenario de este Genocidio que intenta evitar que la memoria del primer genocidio del siglo XX, desaparezca en el olvido. En efecto, la única manera de prevenir que sucesos tan atroces puedan volver a suceder es no olvidarlos nunca, para que las nuevas generaciones sepan que sucesos tan increíbles y espantosos no son leyendas ni patrañas, sino hechos espantosos y trágicos que sucedieron realmente. Como conoce usted muy bien Señor Secretario General, la única manera de vacunarnos contra la injusticia, es recordando permanentemente.










Gracias por su atención en nombre de las víctimas.



Gonzalo Hernández Guarch


Medalla de Oro al Mérito Cultural de la República de Armenia 2002
Premio Garbis Papazian – AGBU 2007
Premio Movses Khorenatsi 2013